例句：
Rectification means the whole Party studying Marxism through criticism and self-criticism.
中文: 整风就是全党通过批评和自我批评来学习马克思主义。 更详细进入...
And thus I saw the horses in the vision and those sitting on them, having breastplates of fire and of hyacinth and of brimstone; and the heads of the horses were like the heads of lions, and out of their mouths proceed fire and smoke and brimstone.
中文: 17我在异象中看见那些马和骑马的是这样：骑马的胸前有甲如火、如紫玛瑙、如硫磺；马的头好像狮子的头，有火、有烟、有硫磺，从马的口中出来。 更详细进入...
A Germany expert named Max Planck certainly thinks so.
中文: 一位名叫马克思·普朗克的德国专家显然持有这种看法。 更详细进入...
Rev. 9:17 And thus I saw the horses in the vision and those sitting on them, having breastplates of fire and of hyacinth and of brimstone; and the heads of the horses were like the heads of lions, and out of their mouths proceed fire and smoke and brimsto
中文: 启九17我在异象中看见那些马和骑马的是这样：骑马的胸前有甲如火、如紫玛瑙、如硫磺；马的头好像狮子的头，有火、有烟、有硫磺，从马的口中出来。 更详细进入...
Class18： Leather and imitations of leather, and goods made of these materials and not included in other classes; animal skins, hides; trunks and travelling bags; umbrellas, parasols and walking sticks; whips, harness and saddlery.
中文: 类别18：皮革及人造皮革，以及不属别类的皮革及人造皮革制品；动物皮、兽皮；箱子及旅行袋；雨伞、阳伞及手杖；鞭、马具和鞍具。 更详细进入...
And when she heard it, she got up quickly and was coming to Him.
中文: 约11:29马利亚听见了、就急忙起来、到耶稣那里去。 更详细进入...
It is a difference of opinion that makes horse race.
中文: 赛马之所以（能够）成立，是由于有不同的看法（意见）。 更详细进入...
You might not always guess right, but you'll often be “headed” in the right direction.
中文: 你不见得都猜得对，但你思想的方向通常是错不了的。 更详细进入...
A scene told reporters that from Liaoyang, Anshan, Anshan South triage three crossings export vehicles streaming out of the car from Haicheng entrance into the southbound highway to continue.
中文: 一位现场负责人告诉记者，从辽阳、鞍山、鞍山南3个出口分流过路车辆，分流出去的车再从海城入口进入高速公路继续南行。 更详细进入...
Even though I hadn't seen my classmate for many years, I recognized him immediately.
中文: 即使多年没有看见我的同学，我也马上认出了他。 更详细进入...
The sinicization of Marxism at that time demonstrated four features: the widespread study of Marxism; the help offered by the Communist International under Lenin's direct guidance; the interaction between the exploration of the situation then and the expl
中文: 这一时期马克思主义中国化研究具有四个特点：马克思主义的进一步宣传和研究；在列宁主义直接指导下的共产国际的帮助；对国情的探索和对民主革命任务探索的互动；马克思主义在中国初步全面运用的实践性。 更详细进入...
Diagnosis and treatment of middle fossa parasellar epidural cavernous angioma
中文: 中颅窝底鞍旁硬膜外海绵状血管瘤的诊断与治疗 更详细进入...
The finance balance concept of Chen Yun is a sinitic outcome of Marx's financial and economic thought, characterized by such points as steadily developing economy, developing economy according to the situation of a country and national power, improving th
中文: 摘要陈云的财政平衡思想是马克思财政经济思想的中国化，其所表现出的经济稳中求进、适应国情国力，改善民生、以民为本，将计划调节与市场调节相统一，正确处理基本建设与发展全局的关系等思想，丰富和发展了马克思主义经济学。 更详细进入...
When we review the great thinking of Marx's human liberation today, we feel quite ashamed and a grave responsibility.
中文: 今天我们重温马克思人的解放的伟大思想，不免使人感到十分的惭愧并意识到责任的重大。 更详细进入...
In 1978, President Carter and Panamanian leader Omar Torrijos exchanged the instruments of ratification for the Panama Canal treaties.
中文: 1978年，卡特总统和巴拿马的总统托里霍斯就巴拿马运河条约的修改交换了意见。 更详细进入...
Jesus said to her, Mary!She turned and said to Him in Hebrew, Rabboni!(which means, Teacher).
中文: 约20:16耶稣说、马利亚。马利亚就转过来、用希伯来话对他说、拉波尼．（拉波尼就是夫子的意思。） 更详细进入...
A Marxist would say this is a classic case of big business exploiting the workers.
中文: 马克思主义者会把这看作是大企业剥削劳工的经典案例。 更详细进入...
Everybody must study, not excepting those who have a better grasp of Marxism.
中文: 每个人都必须学习，对马克思主义懂得较多的人也不例外。 更详细进入...
Ladies and gentlemen, please welcome our star musician…Sally Maxwell!
中文: 女士们先生们，请欢迎我们的明星音乐家．．．萨莉·马克思威尔！ 更详细进入...
The book should be read by fully understanding this Marxist theoretical character.
中文: 理解《江泽民文选》，应透彻领悟这种马克思主义的理论品格。 更详细进入...
