例句：
Early immigration strategies offered promises of freedom and great wealth to those willing to venture into the frontier and homestead on government provided land.
中文: 早期移民政策承诺自愿去政府提供和划定的边疆土地上冒险的那些先驱者们自由和大量财富。 更详细进入...
It recently saw its share price surge after reporting that its fiscal 2006 net profit more than quadrupled to 1.38 billion Chinese yuan (US$175 million; euro137 million).
中文: 最近，其2006年财务报告净资产比人民币13.8亿元（合1.75亿美元，1.37亿欧元）的四倍还多时，她的股价在飑升。 更详细进入...
Landslide activity often deteriorates geological environment of human life, the unexpected landslides with intense concealment which take tremendous disasters to people's lives and properties and building facilities.
中文: 摘要滑坡活动特别是隐蔽性强的突发性滑坡活动，给人民的生命财产和建筑设施带来巨大的灾难。 更详细进入...
Reflecting broad discontent based partly in an unusually synchronous global economic downturn, almost all national publics viewed global fortunes as drifting lower.
中文: 同步的全球经济下滑现象也导致了这种不满情绪，几乎所有国家的民众都认为全球财富正在减少。 更详细进入...
The2006midyearfinancial statement shows that the operational income of China Mobile reached 136.979 billion Yuan, an increase of 19.6% compared to the same period last year.
中文: 中国移动2006年中期财报显示，上半年中国移动的营运收入高达人民币1369.79亿元，比上年同期增长19.6%。 更详细进入...
[KJV] Behold, as wild asses in the desert, go they forth to their work; rising betimes for a prey: the wilderness yieldeth food for them and for their children.
中文: 这些贫穷人像旷野的野驴，出外劳碌，殷勤寻觅食物，野地为他们和他们的孩子供应食物。 更详细进入...
In order to improve the theory of financial management and guide the financial management practice better, it is very important to research the financial management target.
中文: 为了完善财务管理的理论，有效指导财务管理实践，必须对财务管理目标进行认真的研究。 更详细进入...
Article 68 A user's charge and a service charge shall be paid for the use of civil airport and its navaid by a civil aircraft; the rates of user's charge and service charge shall be formulated jointly by the competent civil aviation authority under the St
中文: 第六十八条民用航空器使用民用机场及其助航设施的，应当缴纳使用费、服务费；使用费、服务费的收费标准，由国务院民用航空主管部门会同国务院财政部门、物价主管部门制定。 更详细进入...
A venal police officer.
中文: 贪财受贿的警官 更详细进入...
Cheats never prosper.
中文: 【谚】靠欺骗，难发财。 更详细进入...
Content is better than riches.
中文: 【谚】知足胜于财富。 更详细进入...
Gold health is over wealth.
中文: 健康是最大财富。 更详细进入...
He claims to despise riches .
中文: 他宣称蔑视钱财。 更详细进入...
He was caught in a financial crunch.
中文: 他陷入财政危机。 更详细进入...
Kindness cannot be bought for gear.
中文: 钱财买不到好意. 更详细进入...
She's such a penny pincher.
中文: 她真是个守财奴。 更详细进入...
There is no one but hopes to be rich.
中文: 没有人不想发财。 更详细进入...
Wealth makes worship.
中文: 财富能使人拜倒。 更详细进入...
Your estate is very little.
中文: 你的财产非常少。 更详细进入...
Article 27 The trustee must not change the trust property into his inherent property.
中文: 第二十七条受托人不得将信托财产转为其固有财产。 更详细进入...
