例句：
Staining effects of uranine and Coomassie brilliant blue R-250 on Blumeria graminis f.
中文: 比较了荧光素钠和考马斯亮蓝应用于小麦白粉病菌染色的效果。 更详细进入...
Are not Abana and Pharpar, rivers of Damascus, better than all the waters of Israel?
中文: 12大马士革的河亚吧拿和法珥法岂不比以色列的一切水更好吗。 更详细进入...
Following the death, Hamas fired barrage of rockets into southern Israeli communities.
中文: 在遭受到空袭之后，哈马斯向以色列南部地区发射了数枚火箭弹。 更详细进入...
[KJV] Are not Abana and Pharpar, rivers of Damascus, better than all the waters of Israel?
中文: 大马士革的亚罢拿河和法珥法河，不是比以色列一切河流更好吗？ 更详细进入...
Carl croaks， I know you're keen, But no zebra is meant to be green！
中文: 卡尔说：「我知道你很想试穿我的皮大衣，可是斑马不应该是绿色的。」 更详细进入...
There is no point apportioning (allocate) blame,said Snape smoothly. What is done, is done.
中文: “追究是谁的过错已经没有用了，”斯内普不动声色地说，“该做的已经做了。” 更详细进入...
Cry out and shout, thou inhabitant of Zion: for great is the Holy One of Israel in the midst of thee.
中文: 6锡安的居民哪，当扬声欢呼。因为在你们中间的以色列圣者，乃为至大。 更详细进入...
Add to this, elegant looks with a pretty head and then all you have to do is decide on the color of your choice and hey presto, off we go!
中文: 除此以外，还要考虑马匹漂亮的头部和高贵的神情，然后你唯一要做的就是选择马匹的颜色！那么，我们开始吧！ 更详细进入...
The European Union has cut off aid payments to the Hamas-led Palestinian government because of the Islamic group's refusal to renounce violence and recognize Israel.
中文: 欧盟已停止向哈马斯领导的巴勒斯坦新政府提供援助款，原因是哈马斯拒绝放弃暴力并拒绝承认以色列。 更详细进入...
[KJV] For the horse of Pharaoh went in with his chariots and with his horsemen into the sea, and the LORD brought again the waters of the sea upon them; but the children of Israel went on dry land in the midst of the sea.
中文: 因为法老的马匹、战车和马兵进到海中去的时候，耶和华使海水回流到他们身上；以色列人却在海中走干地。 更详细进入...
In 1955, Martin Luther King, Jr led a boycott of the bus company to support a black woman.
中文: 1955年，马丁路德金为声援一位黑人妇女而领导了一次联合抵制公交车公司的行动。 更详细进入...
Their voice roars like the sea, And they ride upon horses, Set in array as a man for battle Against you, O daughter of Babylon.
中文: 他们的声音，像海浪匉訇；巴比伦的女子阿，他们都骑马摆队，如上战场的人来攻击你。 更详细进入...
There is hum or noise in the speaker output.
中文: 扬声器输出声带嗡嗡声或杂音。 更详细进入...
Cry out and give a ringing shout, O inhabitant of Zion, For great in your midst is the Holy One of Israel.
中文: 6锡安的居民哪，当扬声欢呼，因为以色列的圣者在你们中间乃为至大。 更详细进入...
Disc 3: One Breath, Red Museum, Colony, End Game (with audio commentary by Frank Spotnitz).
中文: 盘三:一声叹息,红色博物馆,殖民,结束游戏(带法兰克·斯波尼兹评论音轨). 更详细进入...
In the video, Saddam appeared defiant, although his voice sounded frail and a bit tired. He was bearded and wore a white shirt and gray jacket.
中文: 在录像中，萨达姆表现得很坚定，尽管他的声音显得有些虚弱、劳累。他蓄着须，穿着一件白色衬衫和灰色的夹克。 更详细进入...
The still of a winter scene is enlivened by the sound of clinging silver bells as horses pull a sled through the woods near Sutton, Vermont.
中文: 马儿欢快地穿过萨顿附近的森林，脖铃发出了悦耳的声音使宁静的冬天变得活跃。 更详细进入...
Sporting a flashy pattern of lavender on black, this newfound species of toad is among two-dozen animals that scientists discovered recently in the highlands of the northern Amazon.
中文: 炫耀华丽的淡紫色团浮于黑色的皮肤。这种新蟾蜍是进来科学家在北亚马逊发现的24个新物种之一。 更详细进入...
Though Israel's exasperation is understandable, it would be wiser to take a half-step in response to what some see as a half-step by Hamas.
中文: 虽然可以理解以色列的愤怒，但要是能对哈马斯被视为小进步的举动采取一点回应，以色列就更明智了。 更详细进入...
From Tokyo to Tacoma, cosplayers strut their stuff at role-playing parties, cosplay shows and anime conventions.
中文: 从东京到塔科马市，各地的扮演者纷纷在角色扮演派对、角色扮演秀以及动漫大会中炫耀自己的装备。 更详细进入...
