例句：
For his Caller ID, off-white plastic, don't you tap the line!
中文: 他的来电显示、灰白色的塑胶东西、千万别窃听！ 更详细进入...
Hong Kong Disneyland Resort has opened its gates for thousands of waiting guests.
中文: 香港迪士尼乐园已开始招待成千上万的宾客。 更详细进入...
Millions of fans follow the TV soap operas devotedly.
中文: 千百万观众非常忠实地收看这部电视连续剧。 更详细进入...
Millions of fans follow the TV soap operas devotedly.
中文: 千百万观众非常著迷地收看这部电视连续剧. 更详细进入...
A beetle invasion in the United States has killed at least 20 million ash trees.
中文: 外来甲虫入侵美国已使2千万颗白腊树致死。 更详细进入...
I often feel we men like to go places on our own.
中文: 我常觉得：我们男人比较喜欢「千山万水我独行」。 更详细进入...
Never run into debt, not if you can find anything else to run into.
中文: 情愿陷入其他网络，也千万勿陷入于负债之中。 更详细进入...
Speaking of tips, you should never offer the bar staff a cash gratuity.
中文: 说到“小费”，你可千万别给酒保现金以表示谢意。 更详细进入...
State officials estimated the full value of the crop last year at almost two hundred sixty million dollars.
中文: 官员估计去年作物全部产值近二亿六千万元。 更详细进入...
The true figure turned out to be 13,000, about 16% of the workforce.
中文: 实际数量为1万3千人，相当于全体员工的16%。 更详细进入...
There are thousands of students to come to the park to visit during May Day.
中文: 五一期间有成千上万的学生来这个公园里玩。 更详细进入...
You should admit if you are wrong, don't try to cover it up.
中文: 你要是错了,就说自己错了,千万不要掩盖错误. 更详细进入...
Paleocene The oldest epoch of the Tertiary, 65-55million yesrs ago.
中文: 古新世：第三纪最古的年代，6500万～5500万年前。 更详细进入...
Despite the constant use of the telephone in modern life and despite the popularity of the telex and the ubiquitousness of printed forms, letters continue to be written in millions.
中文: 不管现代生活中的电话普遍应用，也不管电报的流行和铅印格纸普遍使用，仍有成千上万的信函。 更详细进入...
Expenditure on the project breaks down as follows: wages 10m, plant 4m, raw materials 5m.
中文: 该工程费用开支可分成如下几部分: 工资一千万英镑, 厂房设备四百万英镑, 原料五百万英镑. 更详细进入...
Expenditure on the project breaks down as follows: wages 10m, plant 4m, raw materials 5m.
中文: 该工程费用开支可分成如下几部分:工资一千万英镑,厂房设备四百万英镑,原料五百万英镑. 更详细进入...
Nor has there been enough money to cope with the more than threefold increase in the number of tertiary students since 1999, to some 15m today.
中文: 自从1999年以来第三代学生数量增长了三倍使得政府没钱料理，现在已经增长到了大约1千5百万。 更详细进入...
The third commander of the army for the third month was Benaiah, the son of Jehoiada the priest, as chief; and in his division were 24, 000.
中文: 代上27:5三月第三班的班长〔原文作军长下同〕是祭司耶何耶大的儿子比拿雅．他班内有二万四千人。 更详细进入...
Shaoguan is an important power-generating center in Guangdong, being capable of an installed capacity of nearly 2.4 million kilowatts and an annual generation capacity of 10 billion kilowatt-hours.
中文: 韶关是广东重要的电力基地，发电装机容量近240万千瓦，年发电量100亿千瓦时。 更详细进入...
Despite the fact that an estimated fifty million mow of land were lying desolate in the provinces of Honan, Hupeh and Hunan and despite the fact that an estimated ten to fifteen million farmers died of starvation during and after the war, Chiang Kai-shek'
中文: 尽管估计河南、湖北、湖南三省有五千万亩地荒芜着，尽管估计有一千万到一千五百万农民在抗战中和抗战后饿死，蒋介石的官僚们却利用自己的军事实力和权位在中国内地大肆侵夺土地。 更详细进入...
