例句：
No idea is wrong - merely non-optimal.
中文: 意见没有对错，只有合适或者不合适。 更详细进入...
But the Tibetans are pretty efficient dung-gatherers.
中文: 可见，西藏人是极有效的粪便收集者。 更详细进入...
I met a couple of interesting journalists at the party.
中文: 在晚会上我遇见了几个有趣的记者. 更详细进入...
Scholars disagree about the origin of the word.
中文: 学者们对这个词的起源有不同意见。 更详细进入...
This paper studies the origin,development and clinical application of “bitter apricot kernel” for “apricot kernel”,and concludes that “bitter apricot kernel” should be replaced by “apricot kernel”.
中文: 通过考释“苦杏仁”与“杏仁”的源流,发现现代有关中药著作及《药典》中“苦杏仁”既未遵照古代主要本草命名传统,也未参考临床用药习惯,其命名欠妥,建议应以“杏仁”作为正名。 更详细进入...
Amygdalin and moisture content of peach kernel, acid value (AV), peroxide value (POV) and carbonyl value of its oil were measured every 15 days.
中文: 对桃仁进行36℃下的真空、敞口条件陈化处理,每隔15d对桃仁中的苦杏仁甙含量、油脂酸值、过氧化值、羰基值、水分变化进行测量。 更详细进入...
The Hall of Benevolence and Longevity was the most important hall for political activities in the garden.Empress Dowager Cixi and Emperor Guangxu handled state affairs and received foreign envoys here.
中文: 仁寿殿是颐和园中最重要的政治活动场所，慈禧太后和光绪皇帝曾在此坐朝听政、接见外国使臣。 更详细进入...
When the spiritual intelligence which stands alone and freed from objects, reflects itself in the mind stuff, then comes awareness of the Self.
中文: 唯此独一无二之智慧从物相中解脱出来，返观自照于灵性本体则得见自我。 更详细进入...
Benevolence—First of all it is respect. One never loves others more than oneself. The best way to love oneself is to love others.
中文: 仁爱原则——仁爱首先是尊重。爱人难超爱自己。爱自己的最佳途径是爱别人。 更详细进入...
Both kindness and munificence are due to his nature .
中文: 他天生既仁慈又宽宏大量。 更详细进入...
Hand twist cloth to squeeze out almond juice.
中文: 用手扭动隔布榨出杏仁汁。 更详细进入...
He is not only kindness but also munificence.
中文: 他天生既仁慈又宽宏大量。 更详细进入...
His kindness and magnanimity is innateness!!
中文: 他天生既仁慈又宽宏大量。 更详细进入...
Ten staff members chose to relocate to Taipei.
中文: 有十位同仁选择调到台北。 更详细进入...
This praline specialty is elaborately made.
中文: 这种特制果仁糖做工细致。 更详细进入...
Preparation of Peptide with Low-molecular Weight from Walnut by Enzymatic Hydrolysis
中文: 酶解核桃仁制备低分子肽 更详细进入...
In his theory of multiple intelligences,Howard Gardner identified nine intelligence types and each student has different combinations of intelligence types, which have much to do with teaching methods and learning results.
中文: 加德纳的多元智能理论认为，人类的智商可以分为9大类，而每个学习者都具有不同的智能组合与性格特征，它们与教学方式和学习效果密切相关。 更详细进入...
Best oils to use are almond and sesame.
中文: 最好选用杏仁油或芝麻油。 更详细进入...
Dolphin - Charity and a kind affection towards children.
中文: 海豚－仁慈和对孩童的关怀。 更详细进入...
He is kindness and munificence by nature.
中文: 他天生既仁慈又宽宏大量。 更详细进入...
