例句：
Some of the divisions of the Levites of Judah settled in Benjamin.
中文: 36利未人中有几班曾住在犹大地归于便雅悯的。 更详细进入...
The effectual fervent prayer of a righteous man availeth much” (James 5:16).
中文: 义人祈祷所发的力量，是大有功效的”（雅各书5:16）。 更详细进入...
The flood did a lot of harm to the crops.
中文: 洪水对农作物造成很大的伤害。 更详细进入...
You needn't bawl; I'm not going to hurt you.
中文: 不用大声嚷嚷，我不会伤害你的。 更详细进入...
Study on Kinetics of Thermally Induced Damage of Rat Liver with Light Scattering Technique
中文: 大鼠肝脏热损伤的光散射研究 更详细进入...
Fanya Kaplan, an assassin, shoots and seriously injures Bolshevik leader Vladimir Lenin.
中文: 1918年的今天，芬雅卡普蓝向布尔什维克领导人弗拉基米尔列宁连射三枪，令列宁身负重伤。 更详细进入...
Without the pessimism of Ozu and Keisuke, Yamada's Tora-sancomes from a contented and happy family.
中文: 相对于小津的无常无奈、木下的感伤与焦虑，山田的「寅次郎」一家是幸福、快乐的。 更详细进入...
Elegant dancers in the late afternoon,rare Australian sea lions circle and glide in the clear waters of the Great Australian Bight.
中文: 在大澳大利亚湾，一群稀有的澳大利亚海狮在清澈的水中优雅的翩翩起舞。 更详细进入...
His sudden death upset everybody.
中文: 他的突然去世使大家深感悲伤。 更详细进入...
It was a great hurt to his vanity.
中文: 这对他的虚荣心是极大的伤害。 更详细进入...
The Phrenic Range concentration serves to increase damage output.
中文: 其中一种状态能加大伤害输出。 更详细进入...
This crossword will really tax your brain.
中文: 这纵横字谜真能让人大伤脑筋. 更详细进入...
Aidan: It's too far. We'll never get a cab at this time. Anyway, that's a yuppie joint.
中文: 艾丹:太远了。我们现在已经叫不到计程车了。无论如何，雅皮愿意去那儿。 更详细进入...
Jas. 2:13 For the judgment is without mercy to him who has shown no mercy; mercy triumphs over judgment.
中文: 雅二13因为那不怜悯人的，也要受无怜悯的审判；怜悯原是向审判夸胜。 更详细进入...
The plane's cabin failed to pressurize and the jet had to land in Seattle.
中文: 由于飞机机舱无法保持恒定气压，该喷气式客机不得不在西雅图着陆。 更详细进入...
Today's wireless device is the sleek mobile phone nestling in your pocket.
中文: 如今，无线设备则成了时髦雅致、光滑小巧的手机，尽可以在口袋里安睡。 更详细进入...
When unfortunate events causing especially serious casualties occur or when serious natural calamities have caused heavy casualties, the National Flag may be flown at half staff as a token of mourning.
中文: 发生特别重大伤亡的不幸事件或者严重自然灾害造成重大伤亡时，可以下半旗志哀。 更详细进入...
And there happened to be there a man of Belial, whose name was Sheba, the son of Bichri, a Benjamite: and he blew a trumpet, and said, We have no part in David, neither have we inheritance in the son of Jesse: every man to his tents, O Israel.
中文: 撒下20:1在那里恰巧有一个匪徒、名叫示巴、是便雅悯人比基利的儿子、他吹角说、我们与大卫无分、与耶西的儿子无涉．以色列人哪、你们各回各家去罢。 更详细进入...
You're really facing humanity. There's an old saying, 'there's no atheists in the foxholes,' and it's sort of like that,said Kowalewski, the St. James rector.
中文: 「你要真正面对人性，有句古谚说：『散兵坑里没有无神论者』，大概就像那样，」洛杉矶圣公会雅各堂牧师柯瓦勒斯基说。 更详细进入...
Never frown,even when you are sad,because you never know who is halling in love with your smile.
中文: 纵然伤心，也永远别皱眉;你无从知道，谁正爱着你的笑。 更详细进入...
