例句:
And David said unto him, From whence comest thou? And he said unto him, Out of the camp of Israel am I escaped.
中文: 撒下1:3大卫问他说、你从那里来、他说、我从以色列的营里逃来。 更详细进入...
Then David said to him, From where do you come?And he said to him, I have escaped from the camp of Israel.
中文: 撒下1:3大卫问他说、你从那里来、他说、我从以色列的营里逃来。 更详细进入...
And he came and dwelt in a city called Nazareth: that it might be fulfilled which was spoken by the prophets, He shall be called a Nazarene.
中文: 23到了一座城,名叫拿撒勒,就住在那里。这要应验先知所说,他将为拿撒勒人的话了。 更详细进入...
[bbe] And David was angry because of the Lord's outburst of wrath against Uzzah: and he gave that place the name Perez-uzzah, which is its name to this day.
中文: 大卫因耶和华击杀〔原文作闯杀〕乌撒、心里愁烦、就称那地方为毗列斯乌撒、直到今日。 更详细进入...
Now Samuel was dead, and all Israel had lamented him and buried him in Ramah, his own city.
中文: 撒上28:3那时撒母耳已经死了.以色列众人为他哀哭、葬他在拉玛、就是在他本城里。 更详细进入...
[bbe] And David was angry because of the Lord's outburst of wrath against Uzza, and he gave that place the name Perez-uzza, to this day.
中文: 大卫因耶和华击杀(原文作闯杀)乌撒,心里愁烦,就称那地方为毗列斯乌撒,直到今日。 更详细进入...
Now, the Glazer family have confirmed he was readmitted seven days later after another stroke.
中文: 现在,格拉泽家族确认在第二次中风之后他会在医院里呆7天。 更详细进入...
Scientists can stay in a sea laboratory for weeks and watch the sea creatures at close quarters .
中文: 科学家可在海洋实验室里呆上几个星期,很近地观察海洋生物。 更详细进入...
If he were not ill, he would go to see the play. As it is, he has to stay at home.
中文: 要是他不生病的话,他是要去看戏的,实际上,他只好呆在家里了。 更详细进入...
Part of the tour is for all of the participants to be locked in the tiny mausoleum for ten minutes.
中文: 在游览中有一部分内容是把游客关在一个很小的墓穴里,让他们在里面呆十分钟。 更详细进入...
That dishonest saleman sold us a bill of goods.
中文: 那个奸商把商品高价卖给我们。 更详细进入...
Thou shalt not commit adultery.....unless in the mood.
中文: 你永远都不应该通奸。。。意淫除外。 更详细进入...
Then when Jesus came, he found that he had lain in the grave four days already.
中文: 耶稣到了、就知道拉撒路在坟墓里、已经四天了。 更详细进入...
Jesus said Zacchaeus , come down immediately, I must stay at your house today.
中文: 耶稣说:撒该,赶快下来吧,我今天要住在你家里。 更详细进入...
For He who said, Do not commit adultery,also said, Do not commit murder.Now if you do not commit adultery, but do commit murder, you have become a transgressor of the law.
中文: 雅2:11原来那说不可奸淫的、也说不可杀人.你就是不奸淫、却杀人、仍是成了犯律法的。 更详细进入...
Finally, a foreigner from Samaria came along.
中文: 最后,一个从撒玛利亚地来的外国人经过那里。 更详细进入...
Jn. 11:18 Now Bethany was near Jerusalem, about fifteen stadia away.
中文: 约十一18伯大尼离耶路撒冷不远,约有三公里。 更详细进入...
The people were waiting for Zacharias, and were wondering at his delay in the temple.
中文: 路1:21百姓等候撒迦利亚、诧异他许久在殿里。 更详细进入...
23[bbe] And he came and was living in a town named Nazareth: so that the word of the prophets might come true, He will be named a Nazarene.
中文: 到了一座城,名叫拿撒勒,就住在那里。这是要应验先知所说,他将称为拿撒勒人的话了。 更详细进入...
But nothing happened - and so Blair ended up looking like a chump.
中文: 但什么都没发生,最后留下看上去傻呆呆的布莱尔。 更详细进入...