|
Thou shalt make no covenant with them, nor with their gods.
|
|
|
32不可和他们并他们的神立约。 |
|
Thou shalt make thee no molten gods.
|
|
|
17不可为自己铸造神像。 |
|
Thou shalt neither vex a stranger, nor oppress him: for ye were strangers in the land of Egypt.
|
|
|
21不可亏负寄居的，也不可欺压他，因为你们在埃及地也作过寄居的。 |
|
Thou shalt not bear false witness against thy neighbour.
|
|
|
16不可作假见证陷害人。 |
|
Thou shalt not bring the hire of a whore, or the price of a dog, into the house of the LORD thy God for any vow: for even both these are abomination unto the LORD thy God.
|
|
|
18娼妓所得的钱，或娈童（原文作狗）所得的价，你不可带入耶和华你神的殿还愿，因为这两样都是耶和华你神所憎恶的。 |
|
Thou shalt not commit adultery.....unless in the mood.
|
|
|
你永远都不应该通奸。。。意淫除外。 |
|
Thou shalt not hate thy brother in thine heart: thou shalt in any wise rebuke thy neighbour, and not suffer sin upon him.
|
|
|
17不可心里恨你的弟兄，总要指摘你的邻舍，免得因他担罪。 |
|
Thou shalt not let thy cattle gender with a diverse kind: thou shalt not sow thy field with mingled seed: neither shall a garment mingled of linen and woollen come upon thee.
|
|
|
不可叫你的牲畜与异类配合，不可用两样搀杂的种种你的地，也不可用两样搀杂的料作衣服穿在身上。 |
|
Thou shalt not lie with mankind, as with womankind: it is abomination.
|
|
|
22不可与男人苟合，像与女人一样，这本是可憎恶的。 |
|
Thou shalt not make unto thee any graven image, or any likeness of any thing that is in heaven above, or that is in the earth beneath, or that is in the water under the earth.
|
|
|
5不可跪拜那些像,也不可事奉他,因为我耶和华你的神是忌邪的神,恨我的,我必追讨他的罪,自父及子,直到三四代. |
|
Thou shalt not muzzle the ox when he treadeth out the corn.
|
|
|
4牛在场上踹谷的时候，不可笼住它的嘴。 |
