例句:
[kjv] My head with oil thou didst not anoint: but this woman hath anointed my feet with ointment.
中文: 你没有用油抹我的头、但这女人用香膏抹我的脚。 更详细进入...
KATHLEEN: If I really knew you, I know what I'd find instead of a brain, a cash register, instead of a heart, a bottom line.
中文: 如果我真的了解你,我会发现你没有头脑,只是一个收银机,你没有心,只会设定最终期限。 更详细进入...
Ernest: This is a dead end. There's nothing beyond here.
中文: 欧内斯特:那是死亡的尽头,没有什么可以超越它。 更详细进入...
Excited, Ellie slipped and hit her head on a rock.
中文: 埃利很兴奋,没小心滑了一跤,头撞到一块岩石上。 更详细进入...
He walks in with no shoes, jeans, his T-shirt, and wild hair.
中文: 他进入时,没穿鞋,牛仔裤,他那T-恤,还有一头乱发。 更详细进入...
Henry was disconcerted to find that he had come to school without combing his hair.
中文: 亨利发现他没有梳头就来到学校时,心里很慌乱。 更详细进入...
However, our factory workers were neglectful and didn't use the stickers with barcode on.
中文: 但是厂里疏忽了,没有用上有条形码的那种卡头。 更详细进入...
Husband and wife should be equal partners ; neither is (the) leader nor (the) follower.
中文: 夫妻应该是平等的合作关系,没有谁是头,谁是从。 更详细进入...
Many explorers' quests to find the source of the Mekong River were unsuccessful.
中文: 许多探险家想探寻湄公河的源头,但都没有成功。 更详细进入...
Ron Weasley: I know you. You're the Nearly Handless Nick.
中文: 罗恩·韦斯莱:我知道你是谁。你是差点没头的尼克。 更详细进入...
There is not so variable a thing in Nature as a lady's headdress.
中文: 自然界没有一种东西比妇女的头饰更变化多端. 更详细进入...
No problem,said the stylist, and he quickly shaved his head.
中文: “没问题,”发型师说,然后他很快帮自己剃了个光头。 更详细进入...
By then, such a thought wasn't even going through my mind.
中文: 在当时,连这样的念头都没有出现在我的脑子里。” 更详细进入...
I asked if they had a misfit suit on their hands.
中文: 我问他们手头有没有顾客试过的不合身的衣服。 更详细进入...
If any of you have never sinned, then go ahead and throw the first stone at her!
中文: 你们当中谁没有罪的,就向她丢这第一块石头吧! 更详细进入...
Yes, but not as badly as a head injury! Carry a comb!
中文: 没错,不会象损害头部那样糟,带一个梳子就成了。 更详细进入...
Narcissa looked up at him, her face eloquent with despair.
中文: 纳西莎抬头看着他,满脸绝望的神情。 更详细进入...
There is no word, no whisper, no cry.
中文: 这里没有消息,没有低语,没有呼唤。 更详细进入...
But life also tells everybody seriously,The dream is just fanciness without the efforts,hardship,endurance and swear.
中文: 如果没有代价的付出,没有努力,没有艰辛;没有苦,没有汗:梦想只能是空想。 更详细进入...
The final finish is smooth with no pinholes, no uneven painting and no bubbles. The granularity can not be too big, no leak painting, no sag painting etc.
中文: 漆膜光滑、平整,没有针孔,花脸,不起泡,粒度不能过大;无漏涂部位,无流挂现象。 更详细进入...