例句:
I have none connection with that thing.
中文: 我跟那事毫无牵连。 更详细进入...
It's no use telling him that.
中文: 告诉他那件事无用。 更详细进入...
Mere words (ie Words without acts) won't help.
中文: 光说(不做)无济于事. 更详细进入...
That would be of no avail.
中文: 这样恐怕无补于事。 更详细进入...
There is noing go back now!
中文: 事以至此,无法回头。 更详细进入...
Things done can not be undone.
中文: 事以定局,无法挽回。 更详细进入...
What may be done at any time will be done at no time.
中文: 因循蹉跎,一事无成. 更详细进入...
What's done can't be undone.
中文: 事已定局,无法挽回。 更详细进入...
Still, he can't really break loose.
中文: 然而,他依然无法真正摆脱活塞的限制。 更详细进入...
The implication is that if I cannot offer a satisfactory natural explanation for that particular event, the general principle of supernaturalism is preserved.
中文: 这背后的涵意是,我若无法为那故事提供一个令人满意且符合自然的解释,那麽超自然主义的一般原则就仍然站得住脚。 更详细进入...
Most of the idle rich suffer unspeakable boredom as the price of their freedom from drudgery.
中文: 多数无所事事的阔佬免遭从事单调乏味工作之苦,但代价是莫名其妙的无聊。 更详细进入...
No smoke without fire. (There is no smoke without fire.) (Where there's smoke, there's fire.
中文: 无火那有烟。无风不起浪。事出必有因。 更详细进入...
(Johnson, Diane. Rolex.In?Natural opium: Some Travelers' Tales. New York: Alfred Knopf, 1993.
中文: 黛安·詹森,《劳力士》,载于《天然鸦片:旅者的故事》纽约:艾尔弗雷德·克诺夫出版社,1993年版。 更详细进入...
A source of nagging concern or uneasiness.
中文: 忧虑的事令人烦恼不安的担忧或不安的原因 更详细进入...
It's been done, and, for better or worse, we can't change it now.
中文: 事已至此, 无论是好是坏, 已无法改变. 更详细进入...
It's been done, and, for better or worse, we can't change it now.
中文: 事已至此,无论是好是坏,已无法改变. 更详细进入...
sudden to let me be unable to breathe.
中文: 突然的让我无法呼吸。 更详细进入...
While this natural dye is harmless, man-made pollution clouds the future of these fountains—a fact Floridians must now confront.
中文: 虽然这样的天然染料是无害的,但是这些泉水的纯洁依然被人造污染的乌云笼罩,这是弗罗里达人必须面对的一个事实。 更详细进入...
Your order for a supply of our booklet A Wonderful Storyhsa not been filled, because of our inability to procure the necessary paper for printing.
中文: 由于所需印刷纸张无法解决,因此,贵公司订购我公司发行的杂志“奇闻奇事”未能安排。 更详细进入...
When a man finds his enemy, does he let him get away unharmed? May the LORD reward you well for the way you treated me today.
中文: 19人若遇见仇敌、岂肯放他平安无事的去呢。愿耶和华因你今日向我所行的、以善报你。 更详细进入...