例句：
The car I want to buy costs five thousand pounds. I've got three thousand in ready money, and I'll get a bank loan for the rest.
中文: 我要买的车价钱为5千英镑，现在我这里有3千现钞，剩下的差额我将请银行贷款。 更详细进入...
This black pine forest is 75 kilometers long and 2,000 meters wide, consisting of about 12 million trees.
中文: 这条黑松林带长七十五公里，宽有两千米左右，算起来差不多是一千两百万株松树。 更详细进入...
A power outage this morning stranded thousands of commuters on tracks and in sweltering tunnels, some for more than three hours.
中文: 今天早上的一次停电使铁轨上的上千名乘客被困在闷热地道里无法动弹，一些人被困长达3个多小时。 更详细进入...
Fifteen thousand factories 7foul the Italian Ligurian 6riviera.
中文: 一万五千家工厂弄脏了意大利利古里亚海滨。 更详细进入...
Sensorium: Superhuman powers of sensation, from the perception of auras to clairvoyant observations of distant places and people.
中文: 感术：超凡的感知之法，如感知灵气和千里眼等。 更详细进入...
Studies on Structure of Furoeremophilanes from Senecio Kaschkarovii
中文: 长梗千里光呋喃雅槛兰型倍半萜的结构研究 更详细进入...
The chimney emitted clouds of smoke.
中文: 烟囱冒出了浓烟。 更详细进入...
The sun shines through smoke from shelling in the besieged Nahr el-Bared refugee camp near Tripoli in Lebanon.
中文: 黎巴嫩的黎波里外难民营，阳光透过浓重的烟雾。 更详细进入...
[B] the number of early deaths of smokers in the past decades was insignificant.
中文: 在过去几十年里，早死的吸烟者的数量微不足道。 更详细进入...
For more than 3,000 years, ships were powered by sails.
中文: 在三千多年的时间里，船一直依靠帆获得动力。 更详细进入...
There are thousands of students to come to the park to visit during May Day.
中文: 五一期间有成千上万的学生来这个公园里玩。 更详细进入...
{You see a super mutant with a cigarette dangling from his mouth.
中文: {你看到一个超级变种人，他的嘴里叼着一支香烟。 更详细进入...
Thousands of gladiators dueled to the death here, and Christians were fed to the lions.
中文: 成千上万的角斗士在这里决斗身亡，基督徒曾在这里被送入狮口。 更详细进入...
He's the type who will fix your car， install smoke alarms in your house - and bail you out of jail.
中文: 帮你修车、为你安装排烟警报，甚至为保释你出狱不惜倾家荡家，他都无怨无悔。 更详细进入...
Virginia tobacco and mild air-dried Burleys.
中文: 由维吉尼亚和空气风干法处理的百里烟草制作。 更详细进入...
In a paper just published in the Lancet, with the provocative title “Secret science: tobacco industry research on smoking behaviour and cigarette toxicity”, David Hammond, of *Waterloo University[1] in Canada and Neil Collishaw and Cynthia Callard, two me
中文: 新近出版的《柳叶刀》刊登了一篇题目颇具煽动性的论文《秘密科研——烟草业开展对吸烟行为和香烟毒性的研究》，作者是加拿大沃特鲁大学的戴维?哈蒙德以及加拿大一个名为“无烟加拿大医师”游说团的两名成员尼尔?科里肖和辛西娅?加拉德。 更详细进入...
Chronic haze has made the Smoky Mountains smokier.
中文: 长期的烟雾使得大烟山更加烟雾弥漫。 更详细进入...
Twenty million words from an unconscious mind is not a commonplace.
中文: 两千万文字来自于一个无意识的头脑确实非同寻常。 更详细进入...
The increase in excise duty on cigarettes and all tobacco products is expected to yield ?2 million for the Exchequer between now and the end of the year and a further ?112 million over the whole of next year.
中文: 香烟和烟草制品消费税的增加预计从现在开始到年底将为财政部带来2百万欧元的收入，明年整年还会带来另外一亿1千2百万的收益。 更详细进入...
Belching out smoke and spilling untreated waste water, it is just the sort of place Beijing says it wants to shut.
中文: 它的烟囱里冒着浓烟，未经处理的污水直接排出——这正是中国政府希望关闭的那类钢铁厂。 更详细进入...
