|
Fifteen percent of all women and two to five percent of men in the industrialized world are prone to nickel allergy.
|
|
|
在工业国家中,大约有15%的妇女和2%-5%的男人特别容易患上镍过敏症。 |
|
Fifteen percent of the water is polluted.
|
|
|
百分之十五的水被污染了。 |
|
Fifteen policemen had to push very hard to get him off the main street.
|
|
|
15个警察不得不用很大的力气把它推离主要街道。 |
|
Fifteen separate republics comprised the Soviet Union.
|
|
|
苏联由十五个加盟共和国组成。 |
|
Fifteen states, the District of Columbia and the U.S. government have laws that offer compensation.
|
|
|
15个州、哥伦比亚特区和美国政府都有提供赔偿的法律。 |
|
Fifteen thousand factories 7foul the Italian Ligurian 6riviera.
|
|
|
一万五千家工厂弄脏了意大利利古里亚海滨。 |
|
Fifteen years ago, my sisters too were sitting in an orphanage, with no one to call their parents and no place to call their home.
|
|
|
15年前,我的妹妹也坐在孤儿院里,没有人能称做父母,没有地方能称做家。 |
|
Fifteen years later, the area was claimed by the Dutch, who established a colony there named New Amsterdam.
|
|
|
十五年以后,荷兰殖民者来到此地,开始建立殖民地――新阿姆斯特丹。 |
|
Fifteen-year-old Vanessa Ferrari won Italy's first women's gold in the all-around as Elizabeth Tweddle won Britain's first with her uneven bars success and Australia's Philippe Rizzo on the high bar.
|
|
|
15岁的费拉里为意大利首次获得女子全能金牌,伊丽莎白?特维德尔凭借高低杠上的成绩为英国摘得1金,澳大利亚选手菲利普?里佐在单杠决赛中获得冠军。 |
|
Fifteen. Say bless youwhen you hear someone sneeze.
|
|
|
别人打喷嚏时,请提醒注意身体. |
|
Fifteenth sessions: Handle in Finland's capital Helsinki on August 3 on July 19 , 1952.
|
|
|
第十五届:1952年7月19日—8月3日在芬兰首都赫尔辛基办。 |