例句：
The meaning of private property — apart from its estrangement — is the existence of essential objects for man, both as objects of enjoyment and as objects of activity.
中文: 如果撇开私有财产的异化，那末私有财产的意义就在于本质的对象－－既作为享受的对象，又作为活动的对象－－对人的存在。 更详细进入...
“He's not ready to play this weekend because of the nose, but for Tuesday he's ready. He seems to be very fit. His weight is better than ever I think.
中文: “因为鼻子受伤，他本周末还没有准备好比赛。但是周二就可以了。他看起来已经可以踢球了。他的体重比我想象的要好。” 更详细进入...
This is fundamentally incompatible with the aim of protecting users' freedom to change the software.
中文: 这从根本上是违背了保障用户能自由修改软件的目的。 更详细进入...
They also have a home-and-home against the Golden State Warriors on consecutive nights. That won't be simple either on the back end of a four game in five night stint .
中文: 他们会有一个同金州勇士主场到客场的转换的背靠背,先是在主场对勇士,第二天在客场对勇士.但在月末的五个晚上有四场比赛也不是什么容易的事情. 更详细进入...
Romeo and Juliet, the blurb explains, is set in modern-day Japan.
中文: 书背的介绍解释说，「罗密欧与茱丽叶」场景设在现代日本。 更详细进入...
The developmental background, contents and significances of EBM were introduced in the article.
中文: 本文介绍循证医学产生的背景，循证医学的内容和意义。 更详细进入...
Context is all(Margaret Atwood). Does this mean that there is no such things as truth?
中文: 背景就是全部(玛格丽特*安特伍德说)这意味着就没有类似真理的事物吗? 更详细进入...
Just go to the instrument shop to choose a diatonic harmonia you like in your spare time and enjoy the lessons.
中文: 周末，楼主不妨去周围的乐器店逛逛，有兴趣就买把10孔口琴吧！ 更详细进入...
“Wallenstein” was popular in the 1960s, says Mr Stein, but had more or less disappeared by the decade's end.
中文: “华伦斯坦”曾风靡于上世纪60年代，但在60年代末就渐渐被遗忘。 更详细进入...
Lucy and Lily sit back to back.
中文: 露西和莉莉背靠背坐着。 更详细进入...
I *ld also like to learn more about the culture behind the language.when you understand the cultural background,you can better use the language.
中文: 我想学习和了解更多关于语言背后的文化知识，当你理解了文化背景，你就能更好地运用语言。） 更详细进入...
If you sleep more than an hour late on weekends, try to increase the amount of sleep you get during the week.
中文: 如果你在周末多睡一个小时，在这个星期里你就得增加睡眠量。 更详细进入...
People therefore played fireworks in order to drive away Shan Sao and evil spirits at the end of one year and the beginning of a year.
中文: 于是，每到岁末年首，人们就争着燃放鞭炮，用来驱赶山臊和恶鬼。 更详细进入...
Powder flame spray and spray fusig gun,with various powder nozzles attached, can do spray coating with fine metallic powder and ceramic powder.
中文: 粉末火焰喷涂喷焊设备，配有各种粉末喷嘴，能喷涂金属微细粉末和氧化物涂层。 更详细进入...
Suitable for:the printing,book-making factories to do flatting,tight pressing,forming and pasting back for various books,note and accunt books,bills,paper and so on.
中文: 适用：印刷厂、制本厂对各种书籍、簿册、笔记本、票据、纸张等，压平、压紧、整形、浆背之用。 更详细进入...
If the text is light colored then the background has to be dark and vice a versa.
中文: 如果文字是亮色的，那么背景就必须为暗色，反之亦然。 更详细进入...
Sometimes the background can alter the color of the flower tremendously. Here is a good example.
中文: 有时背景可大大改变花的颜色,这就是个很好的例子. 更详细进入...
Twelve years they served Chedorlaomer, and in the thirteenth year they rebelled.
中文: 4他们已经事奉基大老玛十二年，到十三年就背叛了。 更详细进入...
Character is the first and last word in the success circle. With it you have riches no money can buy. Without it you are a pauper.
中文: 品德是成功的始末。拥有它，就拥有金钱买不到的财富。缺少了它，就成为贫民，一无所有。 更详细进入...
I am not sleepy at all.
中文: 我根本就没睡。 更详细进入...
