例句：
The transaction afforded him a good profit.
中文: 这笔买卖使他赚了一大笔。 更详细进入...
Yes , I have./No , I haven't .
中文: 有,我有钢笔。不，我没有钢笔。 更详细进入...
That decision, by a court fractured along philosophical lines, left one liberal justice charging that the high court's proceedings bore a political taint.
中文: 法院这一裁决割裂了哲学思想，使一位自由派法官（司法官）指高等法院程序沾上了政治污点。 更详细进入...
He, furthermore, stresses that the necessary conditions for an everlasting beautiful painting are individual character of schema and connotative pureness of painting styles.
中文: 同时，文章强调山水画在注重图式个性的同时，应使笔墨的精神内涵更加纯粹，这是提升山水画“耐看”的必要条件。 更详细进入...
Officials from the Department of European Affairs of Ministry of Foreign Affairs of PRC, diplomats of Embassies in China and representatives of major international organizations totally about 100 people attended the celebration ceremony.
中文: 中国外交部欧洲司官员、各国驻华大使馆外交官及国际组织代表共约100余人参加此次聚会。 更详细进入...
Pen. Paper. Writing. Notes. Homework.
中文: 钢笔。纸。作品。笔记。家庭作业。 更详细进入...
She lives in Mexico City .
中文: 她住在墨西哥城。 更详细进入...
The ink spilt all over the desk.
中文: 墨水洒了一桌子. 更详细进入...
The printing ink has been used up.
中文: 印刷油墨用光了。 更详细进入...
These ink stains won't wash out.
中文: 这些墨迹洗不掉. 更详细进入...
The Parma supremo admits his side face a difficult task in securing Rossi's services, despite alleging to have made a sizeable bid.
中文: 这位帕尔马的高官承认要得到罗西是个十分艰难的任务，除非给出一笔不菲的转会费。 更详细进入...
Several deals has been inked between Chinese companies and their overseas counterparts. China's Aviation Industry Corporation I announced a long-term cooperation plan with Canada's Bombardier Aerospace.
中文: 中国公司已与外商签署了几笔生意。中国航空工业第一集团公司宣布了与加拿大庞巴迪宇航公司的长期合作计划。 更详细进入...
They will travel throughout the United States, United Kingdom, Mexico and even visit Dubai in the Middle East to showcase their talents to customs agents and other officials.
中文: 它们会前往美国、英国、墨西哥以及远在中东的阿联酋迪拜，向当地海关人员和官员展示自己的“独门绝技”。 更详细进入...
Chinese authorities recently announced that reducing corporate shares in listed companies would be on trial.
中文: 中国官方最近宣布，将进行减持上市公司法人股的实验。 更详细进入...
A spokesperson from WB says they are extremely hopeful that we will continue to prevail in this case.
中文: 一个华纳发言人说道“我们很有希望继续赢得这场官司”。 更详细进入...
I have one pen, but three pencils.
中文: 我有一支钢笔，却有三支铅笔。 更详细进入...
That pencil is as long as this one.
中文: 那支铅笔与这支铅笔一样长。 更详细进入...
The pencils/ pens shouldn't be on the floor. We should put them in the pencil-box.
中文: 铅笔/钢笔不该在地上。我们应该把它们放在铅笔盒里。 更详细进入...
A sizable sum of money.
中文: 一笔钱相当大数目的一笔钱 更详细进入...
Bring notebook and pencil case to class everyday.
中文: 每天上课带笔记本及铅笔盒。 更详细进入...
