英汉双语例句-生物医药大词典

That decision, by a court fractured along philosophical lines, left one liberal justice charging that the high court's proceedings bore a political taint.

中文意思：
法院这一裁决割裂了哲学思想，使一位自由派法官（司法官）指高等法院程序沾上了政治污点。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	That day, that night, never forgetting your words, keep submissive, keep trustful and glorify the Great King in Heaven.			那一天的那一夜，你的话语永不忘，要顺服、要信靠、荣耀天上的大君王。
	That day, the Sovereign People, acting through their chosen representatives, for the first time executed a ruler who had failed to understand his own position in the modern state.			那一天，至高无上的人民通过他们选出的代表，第一次处决了一位没能认识自己在现代国家中的地位的君主。
	That dealer has been mucking me about for days. I despair of getting a satisfactory answer out of him.			这个商人已经耍弄我好几天了，我对从他那里获得满意的答复已不寄希望了。
	That decided me to leave my job.			那件事使我决定离职。
	That decision led to sanctions against apartheid South Africa and eventual independence for Namibia.			那项裁决促使了对实行种族隔离的南非的制裁，而纳米比亚由此取得了最终的独立。
	That decision, by a court fractured along philosophical lines, left one liberal justice charging that the high court's proceedings bore a political taint.			法院这一裁决割裂了哲学思想，使一位自由派法官（司法官）指高等法院程序沾上了政治污点。
	That decline owes a lot to lower oil prices.			其下降很大程度上要归功于油价的下跌。
	That defeat meant the death of all my hopes.			那次失败毁灭了我所有的希望。
	That defeat was a surprise and a disappointment.			那次失败令人吃惊，令人失望。
	That degree of hardness accounts to be applicable to the black metals and have the Rockwell surname degree of hardness measurement of the color metals.It is extensive to be applicable to factory car with calculate the section.			该硬度计适用硬质合金、渗碳钢、淬火钢、硬铸铁及软钢、铝合金、铜合金和可锻铸铁的硬度的测定。
	That degree of hardness accounts to be applicable to the black metals and have the color metals with the degree of hardness measurement of the nonmetal material.			液晶屏数显洛氏硬度计适用于黑色金属、有色金属和非金属材料的硬度测定。