例句：
[bbe] Who gave him suggestions, and made clear to him the right way? who gave him knowledge, guiding him in the way of wisdom?
中文: 他与谁商议，谁教导他，谁将公平的路指示他，又将知识教训他，将通达的道指教他呢？ 更详细进入...
With the humanistic goal to guide teacher training practice, teacher trainers do not confine themselves any longer to theoretical or technical training respectively, they emphasize both the rebuild of teachers' beliefs in educational theory and the develo
中文: 在人性化的目标指导下，目前教师培训的内容突破了以往只重理论指导或只重技能训练的片面性，同时关注教师基本教育观念的重塑和核心教学技能的提升。 更详细进入...
I can start training a little bit in the gym and the swimming pool so it makes me feel a lot better.
中文: 我可以在训练管理开始少量的训练了，还可以游泳，这让我感觉好多了。 更详细进入...
Would you stop being a backseat driver? I don't need you to teach me how to drive.
中文: 你可不可以不要再啰哩巴唆了？我不需要你教我怎么开车。 更详细进入...
School-based enterprises are not only the important training base of strengthening practical teaching and improving students vocational skills but also the corporate body which combines industry with education and manages by colleges in order to create ec
中文: 摘要校办产业既是加强实践教学、提高受教育者职业技能训练的重要实训基地，又是产教结合面向社会自主经营、创造效益的法人实体。 更详细进入...
Rule 6: If you mess up, it's not your parents' fault, so don't whine about your mistakes, learn from them.
中文: 如果你陷入困境，不要只会发牢骚抱怨错误（那不是你父母的错），要学会从中吸取教训。 更详细进入...
Perhaps I can sneak out of the classroom unnoticed.
中文: 也许我可以神不知鬼不觉地溜进教室。 更详细进入...
19 Meanwhile, the high priest questioned Jesus about his disciples and his teaching.
中文: 19大祭司就以耶稣的门徒和他的教训盘问他。 更详细进入...
He guides the humble in what is right and teaches them his way.
中文: 9他必按公平引领谦卑人，将他的道教训他们。 更详细进入...
The lesson learned is, Say what you mean.
中文: 这给我们的教训就是，你怎么想，就应该怎么说。 更详细进入...
Train those who are involved with work in connection of coordination mediation and arbitration.
中文: 四、协调、调解、仲裁人员及劳资教育师资之训练。 更详细进入...
We have gains and lessons, happiness and misgivings during this.acitivity.
中文: 这中间我们有收获也有教训，有喜悦也有担忧。 更详细进入...
Are the thoughts to which this little book has given utterance not a sufficiently grave indictment of the subordinate place given to intercession in the teaching and practice of the Church, with its ministers and members?
中文: 这本小册子所谈到的，岂不是严肃地定罪教会，不论在教训或实行方面，工人与弟兄姊妹都没有重视代祷的重要性吗？ 更详细进入...
Take fast hold of instruction; let her not go: keep her; for she is thy life.
中文: 13要持定训诲，不可放松。必当谨守，因为他是你的生命。 更详细进入...
And they were astonished at his doctrine: for his word was with power.
中文: 32他们很希奇他的教训，因为他的话里有权柄。 更详细进入...
I have not turned aside from Your ordinances, For You Yourself have taught me.
中文: 诗119:102我没有偏离你的典章．因为你教训了我。 更详细进入...
Moreover, EPH has a completely specialized staff education &training system.
中文: 具有专业齐全，层次完备的员工教育培训体系。 更详细进入...
The meek will he guide in judgment: and the meek will he teach his way.
中文: 9他必按公平引领谦卑人，将他的道教训他们。 更详细进入...
Hold on to instruction, do not let it go; guard it well, for it is your life.
中文: 13要持定训诲，不可放松。必当谨守，因为他是你的生命。 更详细进入...
Can those living in the present soberly and humbly put away their prejudices as they look back, and learn lessons from the past, so as to create a better future for generations to come?
中文: 有缘同生在当世的人，是不是可以在共同回首之际，冷静而虚心的放下成见，吸取教训，为子孙创造更美好的将来？ 更详细进入...
