以下为句子列表:
英文: Although she was poor, she was living in genteel poverty.
中文: 尽管她贫穷,但她总想装出上流社会阶层的样子。
更详细...
英文: Genteel manners and appearance.
中文: 优美的举止和漂亮的外表
更详细...
英文: In a world culturally divided between the genteel and everything else, Americans opt for trash over art that is supposed to be good for them as much because they resent being told what they should like as because they like trash.
中文: 就文化而言,在一个把除了高雅之外统统归入不高雅的社会中,美国人对所谓具有教化作用的艺术毫无兴趣,反而对文化垃圾趋之若鹜,不仅因为确实喜欢,也因为我们美国人极度反感被人指手画脚,发号施令。
更详细...
英文: JAPANESE traffic cops were until recently a genteel bunch.
中文: 不久之前日本的交通警察还是温文尔雅的一群人。
更详细...
英文: People you know or have just met often remark on your genteel ways.
中文: 认识你的人或刚刚认识你的人,都常常称赞你彬彬有礼的态度。
更详细...
|