以下为句子列表：
英文: 11 With reference to the US conquest and annexation of a third of Mexico, who said : What has miserable, inefficient Mexico to do with the great mission of peopling the New World with a noble race ?
中文: 谈到美国吞并1/3个墨西哥这件事上，谁这么说：优等种族对新世界殖民的伟大使命，关可怜无能的墨西哥什么事？
更详细...
英文: Article Two State-owned enterprises' utilizing of foreign investment for reshuffling, primarily means that state-owned enterprises' utilizing direct foreign investment to annex other domestic enterprises (hereinafter Annexation Projects), to complement se
中文: 第一条为了加强对国有企业利用外商投资进行资产重组的管理，切实贯彻“积极、合理、有效”利用外资的方针，维护国有资产权益，推动国有企业改革，根据《中华人民共和国中外合资经营企业法》、《中华人民共和国中外合作经营企业法》、《中华人民共和国外资企业法》及其他法律法规，制定本规定。
更详细...
英文: Because of natural calamity, war and annexation of land, there were many refugees who were no home to go or wandered here and there in the Song Dynasty.
中文: 摘要由于自然灾害、战争和土地兼并等原因，宋代出现了一些无家可归，四处流浪的流民。
更详细...
英文: But recognition of the need for restitution was delayed because history books long depicted the country as Germany's first victim, through annexation in 1938.
中文: 1938年德国强行合并了奥地利，历史书籍长期以来将奥地利视为德国的第一受害者，因而归还纳粹掠夺物至原主的必要性迟迟没有提到日程。
更详细...
英文: In 1897, the government signed a treaty of annexation with Hawaii.
中文: 1897年，政府和夏威夷签订了归并协议。
更详细...
|
