英汉双语例句-生物医药大词典

But recognition of the need for restitution was delayed because history books long depicted the country as Germany's first victim, through annexation in 1938.

中文意思：
1938年德国强行合并了奥地利，历史书籍长期以来将奥地利视为德国的第一受害者，因而归还纳粹掠夺物至原主的必要性迟迟没有提到日程。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	But recently hints of progress have emerged.			不过最近出现了一丝曙光。
	But recently, I find out I wrong.			但最近,我发现我错了.
	But recently, they have grown noticeably more restrained.			但最近他们的反对表示很内敛了。
	But reception can be rather spotty when you are mobile and tall buildings or mountains block your line-of-sight downlink.			但当你在移动时，可能会因为讯号被高楼或高山挡住，而让收讯变得断断续续。
	But recognising its limits can be a source of strength.			但认识到秘书长职务的局限会是力量的源泉。
	But recognition of the need for restitution was delayed because history books long depicted the country as Germany's first victim, through annexation in 1938.			1938年德国强行合并了奥地利，历史书籍长期以来将奥地利视为德国的第一受害者，因而归还纳粹掠夺物至原主的必要性迟迟没有提到日程。
	But reflected type may not reflect the true reflectance of subject surfaces like incident type meters .			但反射式就不能像入射式如实反映各主体表面的反射比率。
	But refuse profane and old wives' fables, and exercise thyself rather unto godliness.			7只是要弃绝那世俗的言语，和老妇荒渺的话，在敬虔上操练自己。
	But regardless of how they place, each musher receives a hero's welcome as he or she crosses the finish line in Nome.			但，不管参赛的选手获取什么名次，每位参赛选手当他/她跨越终点线的地方－诺母镇(美国阿拉斯加州西部的一个城镇)都会得到一个“英雄式的欢迎”。
	But regardless of the type of joke, the subjects' medial ventral prefrontal cortex always lit up. If you find the joke funny, the medial ventral prefrontal cortex will activate; if you don't find it funny, it will not activate,Goel says.			高尔说：“如果你觉得那个幽默特别好笑，脑前叶下腹中轴皮层就被激活；如果你不觉得好笑，那么这个区域就不会被激活。”
	But regardless of their number, suspended chapters can be reopened only with the unanimous approval of all EU members.			但是无论搁置条款数量多少，要想重新谈判的话必须获得全部欧盟成员国一直同意才可以。