以下为句子列表:
英文: [KJV] And I will deliver them to be removed into all the kingdoms of the earth for their hurt, to be a reproach and a proverb, a taunt and a curse, in all places whither I shall drive them.
中文: 我必使他们成为地上万国所惊恐、所讨厌的;在我赶逐他们到的各地方,成为被人羞辱、讥笑、嘲弄、咒诅的对象。
更详细...
英文: [KJV] He shall send from heaven, and save me from the reproach of him that would swallow me up. Selah. God shall send forth his mercy and his truth.
中文: 神从天上施恩拯救我,斥责那践踏我的人;(细拉)神必向我发出他的慈爱和信实。
更详细...
英文: [KJV] My righteousness I hold fast, and will not let it go: my heart shall not reproach me so long as I live.
中文: 我坚守我的义决不放松,我一生的日子我的心必不责备我。
更详细...
英文: [KJV] So it shall be a reproach and a taunt, an instruction and an astonishment unto the nations that are round about thee, when I shall execute judgments in thee in anger and in fury and in furious rebukes.
中文: 我以怒气、烈怒和忿怒的责备向你施行审判的时候,你就必在你四围的列国中成为羞辱、讥讽和令人惊骇的对象,也成了他们的警戒。
更详细...
英文: [NIV] at the taunts of those who reproach and revile me, because of the enemy, who is bent on revenge.
中文: 都因那辱骂毁谤人的声音,又因仇23敌和报仇人的缘故。
更详细...
|