以下为句子列表:
英文: 6 As one of the key judging criteria is originality, contestants are strongly discouraged from performing an act that closely resembles well-known acts. An obvious copy may even lead to disqualification.
中文: 创新是评判的关键标准之一。严重模仿著名节目的参赛者,其表演将被严厉扣分。明显抄袭的参赛节目将被取消比赛资格。
更详细...
英文: A curved, scroll-like ornamentation at the top of a ship's bow that resembles the neck of a violin.
中文: 艏饰在船首最高处的弯曲的、纸卷一样的装饰物,形状象提琴颈
更详细...
英文: A little cloud above the neighbor's trees resembles Jimmy Durante's nose for a while, then becomes amorphous as it sli on north.
中文: 有好一会儿,邻居家树丛上飘着一朵像杰米-杜兰特那大鼻子形状的云朵,但渐渐云朵就往北飘移,大鼻子也就散了状。
更详细...
英文: A little cloud above the neighbor's trees resembles Jimmy Durante's nose for a while, then becomes amorphous as it slips on north.
中文: 有好一会儿,邻居家树丛上飘着一朵像杰米·杜兰特那大鼻子形状的云朵,但渐渐云朵就往北飘移,大鼻子也就散了状。
更详细...
英文: A police official told the paper the man was carrying an air pistol, pieces of cardboard rolled up to resemble dynamite and a remote control.
中文: 一位警员对报方称,该男子身上有一支气手枪,还藏有一个用纸皮折成的假炸弹和一个假遥控器。
更详细...
|