以下为句子列表：
英文: 1933 Prohibition in America was repealed by the 21st Amendment-having come into effect on 16th January 1920.
中文: 根据第二十一条宪法修正案、美国废除《禁酒法》。《禁酒法》是于1920年1月16日开始实施的.
更详细...
英文: Although Parliament had responded to economic pressure from America by repealing the Stamp Act, England obstinately maintained its tight to tax the colonies.
中文: 虽然国会撤消了《印花税法》对来自美国的经济压力作出了回应，但英国仍顽固地保持其对殖民地征税的权力。
更详细...
英文: Article 2 The enactment, amendment and repeal of any national law, administrative regulation, local decree, autonomous decree and special decree shall be governed by this Law.
中文: 第二条法律、行政法规、地方性法规、自治条例和单行条例的制定、修改和废止，适用本法。
更详细...
英文: Article 53 The procedure for amendment and repeal of national law shall be governed by the provisions of this Chapter.
中文: 第五十三条法律的修改和废止程序，适用本章的有关规定。
更详细...
英文: Because of such concerns, the chairman of the committee, Democratic Senator Patrick Leahy of Vermont, has introduced a bill that would repeal the law, and replace it with a previous system under which federal and state officials would make improvements in
中文: 鉴于这些顾虑，委员会主席、佛蒙特州的民主党参议员帕特里克·莱希递交了一项议案，该议案提议用在这之前联邦及州政府官员们在改善驾驶执照发放上采取的制度来取代该法案。
更详细...
|
