以下为句子列表:
英文: A new Yemeni government headed by Prime Minister Mohamed Mugur was sworn in before President Ali Abdullah Saleh on Saturday.
中文: 穆罕默德=穆贾瓦尔领导的也门新政府昨日在总统萨利赫面前宣誓就职。
更详细...
英文: African states supporting the warring parties in Congo's civil war have agreed to withdraw their troops in favor of a peacekeeping force organized by the Organization of African Unity, Ugandan President Yoweri Museveni said Wednesday.
中文: 乌干达总统穆塞维尼周三表示,所有在刚果内战中支持该国各个敌对派系的非洲国家已经同意撤回他们派往刚果支持的军队,以让非洲团结组织所组成的一支维和部队进入该国。
更详细...
英文: After cabbage soup and porridge, the third most popular food in Russia is probably pelmeni (dumplings).
中文: 说完白菜汤或粥,第三个最流行的俄罗斯食物就可能是俄罗斯饺子了(汤团)。
更详细...
英文: After the show Evgeni and Edvin signed their DVD and there was such a big crowd waiting that I have no idea how the poor guys could escape finally.
中文: 在表演结束后,小普和马顿签售他们的DVD,有一大群人在排队等待,我也不知道这两个可怜的人后来是怎么逃脱的。
更详细...
英文: And the Oceanian militias like to go to cafeteria via the peni ula with a formula of dramas.
中文: 而大洋州的民兵则喜欢经过半岛,带着编剧本的公式上餐厅去。
更详细...
|