例句：
Because you ordered it, master.
中文: 君要臣死，臣不得不死。陛下。 更详细进入...
For now, it needs a stable Chechnya to reassure Russians ahead of next year's presidential election; in the future, it might again need an unstable one.
中文: 眼下，它需要一个稳定的车臣，以便让俄罗斯人在明年总统大选之前安心；将来，它可能再次需要一个不稳定的车臣。 更详细进入...
[KJV] He shall subdue the people under us, and the nations under our feet.
中文: 他要使万民臣服在我们之下，使列国臣服在我们的脚下。 更详细进入...
Harbor no ill intention against others, but never relax vigilance against evil-doers.
中文: 害人之心不可有，防人之心不可无。 更详细进入...
Habour no ill intention against others, but never relax vigilance against evil-doers.
中文: 害人之心不可有，防人之心不可无。 更详细进入...
No, you are wrong. Nakatomi is not my master.
中文: 不，你错了。中臣不是我的主人。 更详细进入...
The law does not favor the noble, as an ink line does no yield to the crooked wood. Wherever the law applies, the wise cannot evade, nor can the brave defy. Punishment applies to a minister, as rewards apply to a common man.
中文: 法不阿贵，绳不挠曲。法之所加，智者弗能辞，勇者弗能争。刑过不避大臣，赏善不遗匹夫。 更详细进入...
Your servant believes that...
中文: 微臣… 更详细进入...
[NIV] If, however, he makes a gift from his inheritance to one of his servants, the servant may keep it until the year of freedom; then it will revert to the prince.
中文: 倘若王将一分产业赐给他的臣仆，就成了他臣仆的产业；到自由之9年仍要归与王。 更详细进入...
So he went and told this story to his friend, an adviser to the king. The adviser said, The ignorant, wishing only to do good, often cannot help doing harm.
中文: 于是就去把这件事说给国王的一个谋臣，他的朋友听。谋臣说：“无知的人，经常好心办坏事。” 更详细进入...
Lian said, You don't have to go to so much trouble for a relative. It's not like I was an imperial official or something.
中文: 连玉成说道，“您不用为了一个亲戚这么麻烦。我又不是什么钦差大臣之类的大人物。” 更详细进入...
The Chancellor of the Exchequer is the minister in charge of finance in Britain.
中文: 英国财政大臣是负责财政的大臣。 更详细进入...
Are not my commanders all kings?' he says.
中文: 8他说，我的臣仆，岂不都是王吗？ 更详细进入...
In 1906 became a cabinet minister by the Liberal Party status the assumption to colonize vice-minister for the first time, latter took the post of commercial minister, internal affairs minister, the first yi world war eve held the post of ministers of the
中文: 1906年以自由党身份首次入阁担任殖民副大臣，后出任商务大臣、内政大臣，第一镒世界大战前夕担任海军大臣，战争期间担任过军需大臣。 更详细进入...
The Roman Empire subjected most of Europe to its rule.
中文: 罗马帝国使大多数欧洲国家臣服在它的统治之下. 更详细进入...
The Minister of Defense is meeting his American counterpart in Washington today.
中文: 国防大臣今天正在华盛顿会见他的美国同等之人。 更详细进入...
Is Fool's Fate the last book about Fitz and the Fool?
中文: 弄臣命运是蜚滋和弄臣的最后一本书吗？ 更详细进入...
Wade not in unknown water.
中文: 不知水之深浅，不可粗心淌河。 更详细进入...
His advisers knew they needed something memorable and dramatic.
中文: 布什的谋臣们知道他们需要某种难忘又激动人心的东西。 更详细进入...
Ministerial car shuttled between Westminster and Buckingham Palace but the king could not be 7)budged.
中文: 大臣们的汽车在威斯敏斯特教堂和白金汉宫之间穿梭往返，但国王丝毫不为所动。 更详细进入...
