|
No, we never sicken with love twice.
|
|
|
不，我们永远不会经历两次爱情。 |
|
No, we shouldn't lay out that kind of money.
|
|
|
不，那种钱我们不应该花。 |
|
No, we're not discussing this matter just yet. That falls under the plan of next month.
|
|
|
不，我们不会马上就讨论这件事，那属于下一个月的计划。 |
|
No, we've just begun to look.
|
|
|
没有，我们刚开始找呢。 |
|
No, while I grimaced a little as I stumbled through the Las Vegas level, what struck me as especially cool was the game's newly implemented notoriety system.
|
|
|
抛开界面不谈，当我微微皱眉蹒跚在拉斯维加斯那一关时，着实让我觉得很酷的是游戏新执行的恶名系统。 |
|
No, you are wrong. Nakatomi is not my master.
|
|
|
不，你错了。中臣不是我的主人。 |
|
No, you can learn how to integrate them, you can have the best of both worlds.
|
|
|
不，你们可以学着如何把二者融为一体，你能够让两个世界相处得极好。 |
|
No, you can't have a new coat--money doesn't grow on trees.
|
|
|
不行，你不能买新大衣——你知道，钱不是树上长出来的。 |
|
No, you can't. I am sure.
|
|
|
是的，您绝对做不到。 |
|
No, you cant teach a pet growl if it doesnt have training points, despite the fact that growl is free.
|
|
|
虽然你训练嘲讽不再需要消耗训练点数，但是当宠物没有训练点数的时候你还是不能够教它嘲讽。 |
|
No, you must have had a poisonous mind in a past life.
|
|
|
不，你过去生中一定是心灵歹毒。 |
