例句：
i marvel at the stars.
中文: 而我惊叹于星空的美丽。 更详细进入...
B: Well I'll tell you the service has been lousy in this place.
中文: 唉呀，我跟您说，这个地方的服务一向都很差劲。 更详细进入...
He heard a snuffle behind him – a half-choking gasp or cough.
中文: 他听到背后有抽鼻子的声音——像是一种弊住气或咳嗽的声音。 更详细进入...
In this paper, the effect of disc muffler on vibration and sound radiation of worm shell is discussed.
中文: 摘要探讨了圆盘型进气消声器对蜗壳振动和声辐射的影响。 更详细进入...
A tone of menace entered into the man's voice.
中文: 这个男人的声音里带有威胁的口气。 更详细进入...
I seemed to detect some anger in his voice.
中文: 我似乎在他的声音中听出一些怒气。 更详细进入...
Laughter floats in the air like foam on the flood.
中文: 笑声飘浮在空气上，像洪水上的泡沫。 更详细进入...
Hear my voice, O God, in my prayer: preserve my life from fear of the enemy.
中文: 1（大卫的诗，交与伶长）神阿，我哀叹的时候，求你听我的声音。求你保护我的性命，不受仇敌的惊恐。 更详细进入...
I am feeble and utterly crushed; I groan in anguish of heart.
中文: 8我被压伤，身体疲倦；因心里不安，我就唉哼。 更详细进入...
C: Sure (sigh and chuckle)...No-I guess I'm afraid that I won't get it back if I can't hang onto something.
中文: 当然好（叹气，然后咯咯笑）……不——我想我是担心，如果我没弄明白点什么，我就不会好起来。 更详细进入...
Basing on the form of a single bubble and the resonance phenomenon caused by the effect of sound waves on the bubbles in water,the paper expounded"deaden sound"character of bubbles.
中文: 从单个气泡的存在形式及其物理意义出发,针对水中声波对气泡的作用,进而形成的共振现象,阐述了气泡的“消声”特点. 更详细进入...
Swaying palm trees, turquoise -blue water and sugar-white sand make beach lovers sigh with delight.
中文: 随风摇曳的棕榈树、蓝绿色海水及白糖般的沙子让热爱海滩人士开心地大叹一口气。 更详细进入...
A usually audible discharge of intestinal gas.
中文: 屁从肠内排出的（通常有声音的）气体 更详细进入...
He argued, his voice trembling with anger.
中文: 他争论着，他的声音由于生气而颤抖。 更详细进入...
He smacked the book angrily on the table.
中文: 他生气地把书啪的一声丢在桌子上。 更详细进入...
The boss speaks aloud as if he is angry.
中文: 老板说话声音很高，好像真的生气了。 更详细进入...
We can hear the hiss of air escaping from a tire.
中文: 我们能听到一只轮胎的嘶嘶漏气声。 更详细进入...
You will just have to grovel to the bank manager for a loan.
中文: 你只得低声下气地向银行经理借贷. 更详细进入...
He breathed a sigh of relief.
中文: 他发出如释重负的轻叹。 更详细进入...
The odes praised merit without flattering, remonstrated with negligent rulers without being overly harsh, and lamented fate without being excessive.
中文: 赞叹功德的，既不流阿谀﹕劝谏君王的，亦不显露骨:悲叹命运的，也不至凄厉。 更详细进入...
