|
B: We've been friends for years.
|
|
|
（我们是多年的好朋友。） |
|
B: We've reserved two adjacent rooms with twin beds. Is that satisfactory?
|
|
|
我们留了两间相连的房间，每间有两张单人床。这样好不好？ |
|
B: We've worked out the plan, but it's been decided that we must use cheaper material. So we have to redesign it.
|
|
|
本来我们都已经设计好了，但现在决定使用便宜点的材料，所以只得从头再来。 |
|
B: Welcome back! It's great to see you!
|
|
|
欢迎你回来！真高兴看到你！ |
|
B: Well , maybe two or three miles .
|
|
|
嗯，大概二三英里吧。 |
|
B: Well I'll tell you the service has been lousy in this place.
|
|
|
唉呀，我跟您说，这个地方的服务一向都很差劲。 |
|
B: Well, (look in the newspaper/get a job/find some work).
|
|
|
那么，（看看报纸找吧/找个工作吧/找点事情做吧）。 |
|
B: Well, Hangzhou is the capital city of Zhejiang Province. It is located in the south wing of the Yangtze River Delta.
|
|
|
好的。杭州是浙江的省会城市。它座落在长江三角洲的南翼。 |
|
B: Well, Hmm…I think he is Taurus.
|
|
|
嗯，我想他应该是金牛座。 |
|
B: Well, I am a cradle robber too. My hubby is two-year younger than I am.
|
|
|
嗯，我也是所谓的『抢劫摇篮者』啊！我先生比我小二岁呢！ |
|
B: Well, I approach things very enthusiastically, I think, and I don't like to leave things half-done. I'm very organized and extremely capable.
|
|
|
嗯，我做事非常热心，我不喜欢把事情做一半。我非常有组织能力，也很能干。 |
