例句：
[KJV] Upon the first day of the week let every one of you lay by him in store, as God hath prospered him, that there be no gatherings when I come.
中文: 每逢七日的第一日，你们各人要按着自己的收入抽一些出来留着，免得我来的时候才现凑。 更详细进入...
Is American spelling always the default setting for the spellchecker?
中文: 美式拼法一定是拼字检查程式的预设拼法吗？ 更详细进入...
Igawa was shaky in his Yankee Stadium debut, allowing seven runs on eight hits in five innings to the Orioles on April 7.
中文: 井川庆在洋基球场的先发二二六六，四月七日面对金莺队，五局被敲出八支安打失掉七分。 更详细进入...
Senior Secondary School Fees for 2007/2008 are revised, parents are reminded to deposit into their bank accounts enough money for the auto-payment of school fees before 10 August 2007.
中文: 二零零七至二零零八年度高中学费现已调整，请家长谨记在二零零七年八月十日前存入足够款项到阁下之银行户口作为自动转账之用。 更详细进入...
“Name-matching can play a crucial role in counterterrorism by enabling analysts to piece together snippets of intelligence.
中文: “名字匹配计划与行动能够在反恐运动中起到至关重要的作用，只要让名字分析师拼凑起名字情报的各种碎片。” 更详细进入...
Life expectancy for Japanese is 86 for women, 79 for men.
中文: 日本人的平均预期寿命，女性为八十六岁、男性为七十九岁。 更详细进入...
There are laws saying that beer labels can't lie to you.
中文: 啤酒商标上的那些个字不会瞎七搭八,这个有法律保障你. 更详细进入...
A:The gross area is one thousand square feet,and the net ares is seven hundred and eighty-eight square feet.
中文: 建筑面积是一千平方英尺，使用面积是七百八十平方英尺。 更详细进入...
Not to expose your true feelings to an adult seems to be instinctive from the age of seven or eight onwards.
中文: 从七八岁时起不再向大人表露真实感情似乎是一种本能。 更详细进入...
Your toolbox is such a mess. I can't find anything. You should organize it.
中文: 23你的工具箱乱七八糟，我什么都找不到，你应该把它整理好。 更详细进入...
26 Methuselah lived seven hundred and eighty-two years after he became the father of Lamech, and he had other sons and daughters.
中文: 26玛土撒拉生拉麦之后，又活了七百八十二年，并且生儿养女. 更详细进入...
The team got off to a pretty shaky start this season, losing their first two matches.
中文: 那支球队这一季一开始就相当七零八落，输掉了首两场比赛。 更详细进入...
From the various odds and ends of information which he picked up, the reporter was able to piece together the whole story.
中文: 那记者从他收集的杂七杂八东西的消息中联结成一个故事。 更详细进入...
The window ledge, above the bed where I placed my candle, was covered with writing scratched on the paint.
中文: 在床头我放蜡烛的窗台上，油漆面多处给字迹划得乱七八糟。 更详细进入...
And Methuselah lived after he had begotten Lamech seven hundred eighty-two years, and he begot more sons and daughters.
中文: 26玛土撒拉生拉麦之后，又活了七百八十二年，并且生儿生女。 更详细进入...
Article 78 The time limit for the payment of a promissory note shall not exceed two months from the date of issue.
中文: 第七十八条本票自出票日起，付款期限最长不得超过二个月。 更详细进入...
Article 79 The time limit for the payment of a note shall not exceed two months from the date of issue.
中文: 第七十八条本票自出票日起，付款期限最长不得超过二个月。 更详细进入...
Belinda: [Looking online] Let me see… here's an eight-year model for about seven grand.
中文: 贝琳达：(上网浏览)我看看……这里有部八年车只卖大概七千美元。 更详细进入...
Judy bent her face low over the notebook.
中文: 朱迪把脸凑近笔记本。 更详细进入...
In the past 15 years new opportunities to study the region's rock and fossil records have finally enabled investigators to piece together a more complete picture of Amazonian history.
中文: 过去15年来，由于有新的机会研究该地区岩石及化石记录，终于使研究人员得以拼凑出更完整的亚马逊河历史全貌。 更详细进入...
