例句：
[NIV] All who make idols are nothing, and the things they treasure are worthless. Those who would speak up for them are blind; they are ignorant, to their own shame.
中文: 制造雕刻偶像的，尽都11虚空；他们所喜悦的，都无益处；他们的见证，无所看12见，无所知晓，他们便觉羞愧。 更详细进入...
But your eyes and your heart are set only on dishonest gain, on shedding innocent blood and on oppression and extortion.
中文: 17惟有你的眼和你的心专顾贪婪，流无辜人的血，行欺压和强暴。 更详细进入...
A clear and exalted perception enabled her to dismiss the suggestion as trivial.
中文: 一种清清楚楚的、兴奋的感觉让她根本无暇去顾及那些个琐事。 更详细进入...
The mother took so much care of her son, that she has make him be good for nothing.
中文: 由于这位母亲为儿子照顾得无微不至，把他弄得没什么出息了。 更详细进入...
The main factors that influence guest loyalty are guests' perceptive value and their degree of satisfaction, furthermore, the guests' perceptive value is the place where guest loyalty begins.
中文: 影响顾客忠诚的主要因素是顾客感知价值和顾客满意程度，而顾客感知价值是顾客忠诚的起点。 更详细进入...
Now, it's used as a metaphor for inhibitions that give people headaches.
中文: 所以，紧箍咒就是让人听了感到头疼或有顾忌的东西。 更详细进入...
Our company didn't has a specialist, so we hired a consultant.
中文: 我们的公司没有聘请专家，所以我们聘雇了一位顾问。 更详细进入...
She had married Robert the coachman, and was very busy with her three young children.
中文: 她嫁给了车夫罗伯特，要照顾她的三个小孩，所以很忙。 更详细进入...
[bbe] For this cause men go in fear of him; he has no respect for any who are wise in heart.
中文: 所以，人敬畏他。凡自以为心中有智慧的人，他都不顾念。 更详细进入...
[NIV] No one calls on your name or strives to lay hold of you; for you have hidden your face from us and made us waste away because of our sins.
中文: 7[和合]并且无人10求告你的名，无人奋力抓住你；原来你掩面不顾我们，使我们因罪孽消化。 更详细进入...
Few people have a problem admitting to manual stimulation by a sexual partner, an act that is considered acceptable sexual behavior.
中文: 由性伴侣以手提供刺激被认为是可以接受的性行为，很少有人会惮于承认有过这种举动。 更详细进入...
Don't turn your back on us, we are so defenseless, we have no guns, please help us..!!!
中文: 不要扭过头不顾我们,我们很无助,我们没有枪,拜托救救我们吧!!! 更详细进入...
I hope my love would be saved from the shivering shame of the shelterless， but you turn your face away.
中文: 我希望能从无遮拦的颤羞中把我的爱情救出，但是你掉头不顾。 更详细进入...
I want you to take care of it for me, but no matter how much I plead, don't give it back to me!
中文: 我想让你帮我照顾它，但是无论我怎么恳求，也不要把它还给我！ 更详细进入...
To make war upon those who trade with us is like setting a bulldog upon a customer at the shop-door.
中文: 向与我们交易的人开战，无异于在店门口放狗去咬自己的顾客。 更详细进入...
No Chinese, no Maths, no English. Just bamboos, water, bird, and the fresh air. We breath deeply. We talk and laugh loudly.
中文: 没有语文，没有数学，也没有英语，周围是竹子，溪水，小鸟还有新鲜的空气。我们贪婪地呼吸着，我们无所顾忌地谈着笑着。 更详细进入...
You must create the environment where each team member feels totally free to express an idea or concern and this can only be done if there is no stigma attached to being incorrect.
中文: 你必须要创造出让团队所有成员能完全毫无顾忌表达意见或关注的环境，这只有在不耻于说错话的前提下才能实现。 更详细进入...
One thing I know, that is I know nothing.
中文: 我所知道的一件事就是我一无所知。 更详细进入...
When leaving the working place or when the working place is unattended.
中文: 工作场所无人了或离开工作场所时。 更详细进入...
JH: Well, let me step back and I'll come around to that in a moment.
中文: 恩，让我回顾一下以前所讲述的，我再立即回到这个问题。 更详细进入...
