|
A clean hand wants no washing.
|
|
|
身正不怕影子斜。 |
|
A clean person shall take hyssop and dip it in the water, and sprinkle it on the tent and on all the furnishings and on the persons who were there, and on the one who touched the bone or the one slain or the one dying naturally or the grave.
|
|
|
民19:18必当有一个洁净的人、拿牛膝草蘸在这水中、把水灑在帐棚上、和一切器皿、并帐棚内的众人身上、又灑在摸了骨头、或摸了被杀的、或摸了自死的、或摸了坟墓的那人身上。 |
|
A clean transport document is one bearing no clause or notation expressly declaring a defective condition of the goods or their packaging.
|
|
|
清洁运输单据指未载有明确宣称货物或包装有缺陷的条款或批注的运输单据。 |
|
A clean, well-lighted cafe was a very different thing.
|
|
|
一个干净明亮的餐馆又是另一回事。 |
|
A clean-cut head helps present a sharp, orderly and professional image.
|
|
|
一个轮廓鲜明的脑袋有助于塑造出一个精明、有条理而且专业的形象。 |
|
A clear and exalted perception enabled her to dismiss the suggestion as trivial.
|
|
|
一种清清楚楚的、兴奋的感觉让她根本无暇去顾及那些个琐事。 |
|
A clear coat-safe paint cleaner removes stubborn, bonded contaminants, stains, blemishes and oxidation.
|
|
|
清洁漆面可以去除坚固的、凝结在一起的污染物、污迹、污渍和氧化物。 |
|
A clear conscience is a soft pillow.
|
|
|
问心无愧，高枕无忧。 |
|
A clear conscience is a sure card.
|
|
|
光明磊落，胜券在握。 |
|
A clear conscience is like a coat of mail.
|
|
|
平生不做亏心事，夜半敲门心不惊。 |
|
A clear conscience laughs at false accusation.
|
|
|
只要问心无愧，无端的指责可以一笑置之。 |
