例句:
The four characteristics of our products are pure hand making, instructed by famous experts, solid effective, and baked in high-temperature electrical kiln (the pattern color for each piece is changeable especially because of the change of glaze and kiln
中文: 本公司产品的四大特色:纯手工工艺制作、名家指导制作、立体图案效果、电窑高温烧成(特别在高温状态下所产生的釉变、窑变,使得每件产品的图案色彩变幻莫测),因此形成每件产品均属独一无二,无法复制。 更详细进入...
CSGDI has gained great achievements in precision engineering surveying such as Bridge Monitor,Deep Foundation Excavation monitor,Building Deformation Monitor and Geogeaphy Surveying.
中文: 中勘院在桥梁监测、深基坑监测、建筑物变形监测及地形测量等精密工程测量领域成绩显著。 更详细进入...
This truly is a fantastic collaboration.
中文: 这真是梦幻般的协作。 更详细进入...
ON THE NEW NOTHOSAURS FROM HUPEH AND KWEICHOU, CHINA
中文: 中国湖北、贵州的幻龙 更详细进入...
The Phantom Assassin becomes hard to see by blurring her body. Some enemy attacks miss.
中文: 幻影刺客的形体变得越来越模糊,越来越难以看清。同时能以一定几率闪避攻击。 更详细进入...
What have gathered here are not only the wisdom of architects from different nations, but the Shanghai-style culture marked by twists and turns, blood and laughter, and stigma and splendor.
中文: 这里汇集的不仅是各国建筑设计师的智慧,也是变幻与深沉、血泪与欢声、耻辱与辉煌所组成的海派文化的写照。 更详细进入...
Denaturing High Performance Liquid Chromatography ——A Novel Technique for Detection of Genetic Mutation/Polymorphisms
中文: 变性高效液相色谱——一种新的基因突变检测方法 更详细进入...
They saw the same 150 slides, randomly mixed with 75 new slides.
中文: 他们同样观看了150幅幻灯片,但其中随机插入了75幅新的幻灯片。 更详细进入...
That's not to say that testers should jump to readjust all their plans whenever there's a shift in the wind, but my experience is that more testers let their plans fossilize than overreact to project change.
中文: 这不是说测试员在有任何变化时都应该匆忙地重新调节他们的计划,但我的经验是很多的测试员都让计划僵化而不是对项目变化起过度的反应。 更详细进入...
In the past, scientists have typically examined the blood-clotting network using flasks containing homogenous mixtures-the test fluids were the same throughout.
中文: 过去,科学家们曾在放有同一混合物(自始至终测试样本都没有改变)的烧瓶中进行过典型的凝血系统测试,但是循环系统中的成分却不是一成不变的。 更详细进入...
Just because I fantasize does not mean I'm a perv.
中文: 我(因为)喜欢幻想,但这并不表示我是一个行为反常的人。 更详细进入...
Variability of vegetation growth season in different latitudinal zones of North China: A monitoring by NOAA NDVI and MSAVI.
中文: 利用NOAA NDVI和MSAVI遥感监测中国北方不同纬度带植被生长季变化 更详细进入...
Sequencing and Analysis of CDT Gene of Haemophilus parasuis Clinical Isolates
中文: 副猪嗜血杆菌不同分离株CDT基因序列测定及其遗传变异分析 更详细进入...
This is not a likely match. The Illusive, fickle Gemini will drive you to distraction, which in turn could bring out your vengeful side.
中文: 天蝎-双子:这两个星座的人不太可能在一起。善变且充满幻想的双子座人经常分散你的注意力,另一方面,你记仇的个性也不适合对方。 更详细进入...
The illusion that the Perceiver and that which is perceived are one and the same is the cause (of the pain-producing effects) which must be warded off.
中文: 感知的幻想(幻觉)与知幻之觉是一体二性的因由(因觉而知痛),必须加以避免。(痛苦的因由是知觉者认同于被知觉者)。 更详细进入...
Determination of Soluble Polysaccharides and Insoluble Polysaccharides From Streptococcus Mutans and streptococcus sobrinus
中文: 变形链球菌和远缘链球菌的可溶性多糖和不溶性多糖的测定 更详细进入...
Study limitations include insufficient power to detect a change in fungal ecology, short duration, and inability to detect shifts in candida species or the establishment of acquired resistance mutations.
中文: 研究的局限性包括:不足的效力来检测真菌的生态学变化,持续时间短、无法检测移入的念珠菌的类型或者建立耐药的变异菌株。 更详细进入...
Fact is stranger than fiction.
中文: 事实比科幻小说更离奇。 更详细进入...
I am counting on living my vision?
中文: 我是在靠幻想度日的吗? 更详细进入...
She used slides as a teaching aid.
中文: 她用幻灯片作教学工具。 更详细进入...