例句：
And as they went about to kill him, tidings came unto the chief captain of the band, that all Jerusalem was in an uproar.
中文: 31他们正想要杀他，有人报信给营里的千夫长说，耶路撒冷合城都乱了。 更详细进入...
He also spoke 3, 000 proverbs, and his songs were 1, 005.
中文: 王上4:32他作箴言三千句．诗歌一千零五首。 更详细进入...
The determined will do everything to succeed. The irresolute think it's impossible to achieve anything.
中文: 有志者，自有千方百计；无志者，只有千难万险。 更详细进入...
Soldiers say they are feeling the spirit of Christmas despite being thousands of miles away from loved ones.
中文: 士兵们说虽然他们与所爱的人相距千里，但仍能感受到圣诞节的精神。 更详细进入...
And he spoke three thousand proverbs, and his songs numbered a thousand and five.
中文: 32他说过箴言三千句，他的诗歌有一千零五首。 更详细进入...
Rainstorms also damaged 35 reservoirs, damaged 455 km of roadbed, destroyed 44.8 km of power lines and 14.3 km of communication lines.
中文: 暴雨摧毁了35座水库，破坏了455千米路基，损坏坏44.8千米电线和14.3千米通信光缆。 更详细进入...
When you meet the one among the millions, when amid millions of years, across the borderless wastes of time, you happen to catch him or her, neither a step too early nor a step too late, what else is there to do except to ask softly: “So you're here, too?
中文: 于千万人之中遇见你所遇见的人，于千万年之中，时间的无涯的荒野里，没有早一步，也没有晚一步，刚巧赶上了，那也没有别的话可说，惟有轻轻的问一声：“噢，你也在这里吗？” 更详细进入...
Water power resource is the most in the coastal area of Fujian Province, theory contain is 260,000 kw, 174,000 kw of which is available for development, among them 155,700 kw are able to set up single hydropower station with 100 kw or more, the annual amo
中文: 水力资源居福建省沿海县区之最，理论蕴藏量达26万千瓦，可开发的装机容量17.4万千瓦，其中单站装机100千瓦以上约15.57万千瓦，年均发电6.52亿千瓦时。 更详细进入...
China has good which an old saying saidthe splendid steed to be common but Bole not to be commonmay say Iam that the splendid steed, is had not discovered I Bole, writesthis letter also is wants to let you take me, I thought I have thisability, hoped you
中文: 中国有句古话说的好“千里马常有而伯乐不常有”可以说我就是那个“千里马”，就是没有发现我的伯乐，写这封信也是想让你重视我，我觉得我有这个能力，希望你可以相信我。 更详细进入...
China has the good winged steed that the old saying says to have often but Bo Le has no oftenBo Le who can criticize me it is that winged steed, to be not to discover me, write this message being also to want to let you take me seriously, I think that I h
中文: 中国有句古话说的好“千里马常有而伯乐不常有”可以说我就是那个“千里马”，就是没有发现我的伯乐，写这封信也是想让你重视我，我觉得我有这个能力，希望你可以相信我。 更详细进入...
The dry spell is affecting 25,833 square kilometers (10,300 square miles) of land, including 16,146 square kilometers of farmland, with crops withering in some areas, the paper said.
中文: 报导中指出，持续的乾旱影响了两万五千八百卅三平方公里（一万零三百平方哩）的土地，其中包括了约一万六千一百四十六平方公里的农地，部分地区的农作物已枯萎。 更详细进入...
He fed five thousand on one day and another four thousand people later.
中文: 他有一天喂养了五千人，另一天喂养了四千人。 更详细进入...
A bad things never dies.
中文: 恶事传千古。 更详细进入...
A strong earthquake with a preliminary magnitude of 6.1 jolted Japan's Kanto region Monday morning.
中文: 当地时间11日7时22分，日本千叶县东北方向发生里氏6.1级的强烈地震。 更详细进入...
About 2,300 years ago, there lived in Greece a great thinker named Aristotle.
中文: 大约两千三百年以前,在希腊住着一位名叫亚里斯多德的伟大的思想家. 更详细进入...
I forgot all else， I shunned all the world， I gazed in rapt contemplation at the image I had set upon the altar.
中文: 我忘掉一切，我躲避大千世界，我神注目夺地凝视着我安放在龛里的偶像。 更详细进入...
Its store of snow is the hill's own burden, its outpouring of streams is borne by all the world.
中文: 封山的积雪是大山独荷的重负，由山上倾泻千里的川流却由全世界负担。 更详细进入...
The rats were fed 12.5 grams of fructose per kg (2.2 pounds) of weight every day for a year.
中文: 在一年的时间里，这些老鼠每天按每千克（2.2磅）体重12.5克的标准摄取果糖。 更详细进入...
The term remote viewingemerged as a generalised short hand to describe this more structured approach to clairvoyance.
中文: “遥视”这个术语呈现出总体性的速记，去描述这个建筑物，从而接近千里眼。 更详细进入...
An adult human magnified by the same amount would be over a mile(1.6 kilometer) tall.
中文: 一个成年人要是也被放大相同的倍数，那么它就有一英里（1.6千米）多高了。 更详细进入...
