|
A bad padlock invites a picklock.
|
|
|
坏锁招人撬。 |
|
A bad padlock invites picklock.
|
|
|
坏锁惹来撬锁人。（予人可趁之机。） |
|
A bad penny always comes back.
|
|
|
伪币迟早归原主。 |
|
A bad plan unworthy of our consideration.
|
|
|
不值得被我们考虑的一个糟糕的计划 |
|
A bad shearer never had a good sickle.
|
|
|
拙工匠常怪工具差。 |
|
A bad things never dies.
|
|
|
恶事传千古。 |
|
A bad tooth may cause acute pain.
|
|
|
一个坏的牙齿可致急剧的痛。 |
|
A bad workman always blames his tools.
|
|
|
不会撑船怪河弯。 |
|
A bad workman blames his tools.
|
|
|
坏工人怪工具不好。 |
|
A bad workman quanrrels with his tools .
|
|
|
差劲的工匠总埋怨自己的工具不好. |
|
A bad workman quarrels with his tools.
|
|
|
拙匠常怨工具差(人笨怨刀钝)。 |
