例句：
The equipment leaves something to be desired.
中文: 着台设备尚有一些不足之处. 更详细进入...
Your job leaves a lot to be desired.
中文: 你的工作还有很多不足之处. 更详细进入...
Thousands remembered legendary football coach Eddie Robinson of Grambling State University.
中文: 数千人去关柏林州立大学缅怀一位美式足球传奇教练—艾迪·罗宾逊。 更详细进入...
Thousands of years ago, the Ebon Hawk became legendary in smuggling circles.
中文: 几千年前，苍木之鹰号称为走私圈内的传奇。 更详细进入...
We escaped the charging bull by the skin of our teeth.
中文: 我们在千钩一发之际躲开了冲过来的公牛。 更详细进入...
With consolidated assets of HK$580.8 billion at the end of 2005, the Bank reported a profit attributable to shareholders of HK$11.34 billion for 2005.
中文: 截至2005年底，本行之集团总资产为港币五千八百零八亿元，而2005年之股东应得溢利为港币一百一十三亿四千万元。 更详细进入...
STRATIGRAPHY OF THE UPPER AND MIDDLE OLIGOCENE OF QIANLISHAN DISTRICT, NEI MONGOL (INNER MONGOLIA)
中文: 内蒙千里山地区中、上渐新统的发现及其意义 更详细进入...
The car I want to buy costs five thousand pounds. I've got three thousand in ready money, and I'll get a bank loan for the rest.
中文: 我要买的车价钱为5千英镑，现在我这里有3千现钞，剩下的差额我将请银行贷款。 更详细进入...
This black pine forest is 75 kilometers long and 2,000 meters wide, consisting of about 12 million trees.
中文: 这条黑松林带长七十五公里，宽有两千米左右，算起来差不多是一千两百万株松树。 更详细进入...
Mankind is again at an important historical juncture when it is about to enter a new century and a new millennium.
中文: 人类又来到了一个新的世纪之交和千年之交的重要历史时刻。 更详细进入...
There were still some crafty and fawning ministers who followed Zhao Gao closely in ordinary times.
中文: 还有一些平时就紧跟赵高的奸佞之人立刻表示拥护赵高的说法，对皇上说，“这确是一匹千里马！” 更详细进入...
fireball He has really been a fireball at the office.
中文: 他在办公室里工作干劲是十足。 更详细进入...
Playing there would be a big satisfaction for my career, as it's one of the most prestigious clubs for a player, but we must still draw out a balance for my future.
中文: 如果能够在那里继续我的足球生涯我会很满足，因为尤文图斯对足球运动员来说是最有威望的俱乐部之一，但是对于我的前途我们还要仔细衡量。” 更详细进入...
Football hooligans ran riot through the town.
中文: 闹事的足球迷在城里胡作非为。 更详细进入...
I walked in the state forest on the tracks round the lake, the tracks the rabbits make.
中文: 我在森林里顺着绕着湖的足迹走，这些足迹是野兔留下的。 更详细进入...
Fifteen thousand factories 7foul the Italian Ligurian 6riviera.
中文: 一万五千家工厂弄脏了意大利利古里亚海滨。 更详细进入...
Studies on Structure of Furoeremophilanes from Senecio Kaschkarovii
中文: 长梗千里光呋喃雅槛兰型倍半萜的结构研究 更详细进入...
000 residents in Kwai Fong Terrace， Tsuen Wan， suffered another blackout.
中文: 二千名荃湾葵芳阁的居民再度饱受停电之苦。 更详细进入...
The animals consecrated as sacrifices amounted to six hundred bulls and three thousand sheep and goats.
中文: 33又有分别为圣之物，公牛六百只，绵羊三千只。 更详细进入...
For more than 3,000 years, ships were powered by sails.
中文: 在三千多年的时间里，船一直依靠帆获得动力。 更详细进入...
