|
I walked about 10 minutes from my hotel to the Church of the holy Sepulcher. It was palm Sunday, and the small courtyard in front of the church was packed.
|
|
|
我从旅馆出去了约十分钟，抵达圣墓教堂。这天是棕枝全曰(复活节前的星期曰)，教堂前的小庭院挤满了人。 |
|
I walked around the locker room for a solid ten minutes looking for my practice shirt until I bent down and it fell off my shoulder….to my defense it was wet so it just stuck there for a bit, but still..pretty bad.
|
|
|
我在更衣室团团转了足十分钟去找我练习穿的衣服直到我弯下身子那件衣服就从我的肩膀上掉了下来...我为自己辩护，那件衣服有点湿所以就有点黏，但仍然....太差劲了。 |
|
I walked away at a good pace.
|
|
|
我迈开大步走去。 |
|
I walked backwards down the stairs, carrying the heavy box.
|
|
|
我扛著重箱子，倒退地走下楼梯。 |
|
I walked from left to right till I got to the end of line.
|
|
|
我从左走到右，直到我读到一行的未端。 |
|
I walked in the state forest on the tracks round the lake, the tracks the rabbits make.
|
|
|
我在森林里顺着绕着湖的足迹走，这些足迹是野兔留下的。 |
|
I walked into a bookstore in Cincinnati in search of some books that I wanted.
|
|
|
我走进辛辛那提市一家书店寻找几本我想买的书。 |
|
I walked into a door in the dark and gave myself this black eye.
|
|
|
在黑灯瞎火中，我一头撞到门上，成了这种眼青鼻肿的样子。 |
|
I walked lightly, just as I come lightly; I beckon with the hand, make lightly do not the Buddhist paradise's clouds.
|
|
|
轻轻的我走了，正如我轻轻的来；我轻轻的招手，作别西天的云彩。 |
|
I walked out on the moors behind the house.
|
|
|
我来到房子后面的荒地上。 |
|
I walked the last six miles in water up to my thighs.
|
|
|
我在深及大腿的水中走完了最后6英里。 |
