例句：
Jenny and me was like peas and carrots.
中文: 珍妮和我形影不离。 更详细进入...
Please don't take)away any more!
中文: 请不要轮流)离开再! 更详细进入...
She doesn't live far from here.
中文: 她住的离这里不远。 更详细进入...
The Bianconeri are looking to strengthen their squad in view of their likely return to Serie A and need fresh blood in their striking department, as David Trezeguet seems set to leave the outfit in the summer.
中文: 极可能将回到甲级的斑马军团正在四处招兵买马,而前锋正是需要补充新鲜血液的位置,因为特雷泽盖极可能在夏天离开球队. 更详细进入...
Scarcely had he arrived when he had to leave again.
中文: 他刚刚到达就不得不又离开。 更详细进入...
She left early so as not to wear out her welcome.
中文: 她早点离开，才不会不受欢迎。 更详细进入...
Made up of men who are neither Knights or of noble birth, these veteran warriors wear light armour and are armed with a cavalry spear and a sword, as well as a large cavalry shield.
中文: 由既不是骑士也不是贵族的士兵组成，这些老兵身穿轻甲，手拿马矛和剑以及一面骑兵大盾。 更详细进入...
When she turn around and walk away with big steps, I've known that I can never have her back in my arms.
中文: 当她转过身大步离去，我知道自己再也无法将她唤回。 更详细进入...
A cadre mustn't be divorced from the masses.
中文: 干部不能脱离群众。 更详细进入...
He's heavily reliant on bank loans.
中文: 他离不开银行贷款. 更详细进入...
I can't prevent you leaving.
中文: 我不能阻止你离开。 更详细进入...
Jenny and I were like peas and carrots.
中文: 我和珍妮形影不离。 更详细进入...
Soldier: No, no! Stay away from me!
中文: 士兵：“哦，不！离我远点！” 更详细进入...
therefore he had to leave.
中文: 他犯了校规，为此不得不离校。 更详细进入...
Free toenail transplantation with, vessel and nerve anastomosis
中文: 吻合血管神经的游离趾甲瓣移植 更详细进入...
The Isolation and Breeding of Chitinase Bacterium Strains
中文: 甲壳素水解酶产生菌的分离选育 更详细进入...
Optimization and energy saving of separation process for toluene diamine;
中文: 甲苯二胺分离过程的优化与节能 更详细进入...
Studies of dichloromethane-degrading microorganisms
中文: 二氯甲烷降解菌的分离及其特性 更详细进入...
Assume for a moment that you are going to be leaving earth on a spaceship, never to return.
中文: 假设你即将乘坐太空飞船离开地球，永远不回来了。 更详细进入...
A Los Angeles isn't too far from there. Your older brother is quite near.
中文: 洛杉矶离旧金山不远。你的哥哥离那里很近。 更详细进入...
