|
there is not another being in the world has the same pure love for me as yourself --for I lay that pleasant unction to my soul.Jane, a belief in you affection.
|
|
|
世间上没有别的人象你那样，对我有纯洁的爱--因为我用一种如意的想法安慰自己，简，就是相信你的爱。 |
|
there were voices down the corridor.
|
|
|
沿着走廊传来阵阵说话声. |
|
there would be less misunderstanding among people.
|
|
|
彼此之间就会少些误会. |
|
there's a windshield in my heart.
|
|
|
在我心中有块挡风玻璃. |
|
there's nothing wrong with me.
|
|
|
我精神很好. |
|
therefore he had to leave.
|
|
|
他犯了校规，为此不得不离校。 |
|
there’s some risk of fire in the forest.
|
|
|
森林有发生火灾的危险。 |
|
these photos in your performing arts section.
|
|
|
你这些表演艺术中心部分的照片。 |
|
they are installed free of charge by manufacturers.
|
|
|
将由厂商免费安装. |
|
they are made by rubbing the legs.
|
|
|
蟋蟀的鸣声不是从嗓 子发出的,而是通过 摩擦双腿发出来的. |
|
they are poisonous.
|
|
|
不要采那些色彩鲜艳的 蘑菇,它们有毒. |
