例句:
The Prime Minister was obliged to resign from the Cabinet.
中文: 首相不得不辞去内阁的职务。 更详细进入...
The attic was full of dusty, broken furniture.
中文: 这阁楼充满灰尘,坏掉的家具。 更详细进入...
The value of your assistance is inestimable.
中文: 阁下鼎立相助之功不可胜言。 更详细进入...
They are the poor men living in a garret.
中文: 他们就是住在阁楼上的穷人。 更详细进入...
Opening Bank Account should be done by client personally; checking capital should be done by account firm that we can recommend.
中文: 银行开户由客户自己负责,验资由我们合作的会计事务所负责。 更详细进入...
Don't blame others for your own stubbornness.
中文: 不要因为自己的顽固而责备别人。 更详细进入...
How can you be irresponsible for what you have said?
中文: 你怎么对自已说过的话不负责任? 更详细进入...
They always perform their duties faithfully.
中文: 他们总是忠实地履行自己的职责。 更详细进入...
Opening Bank Account do it by customer self, the check capital are charge of us accountants service.
中文: 银行开户由客户自己负责,验资由我们合作的会计事务所负责。 更详细进入...
When coolant goes through ON / OFF devices, contact surfaces automatically closes to prevent leakage. Contact surfaces automatically detaches from each other upon exhaustion of coolant to avoid dry grinding.
中文: 当冷却剂穿越开/闭机构时,接触面自动闭合防止洩漏,冷却剂终止时接触面马上打开、避免乾磨擦。 更详细进入...
Cast not the first stone.
中文: 莫丢第一块石头;责人之前先自省。 更详细进入...
He admitted his liability for the accident.
中文: 他承认自己对这起事故应负责任。 更详细进入...
Lax, David and James Sebenius, The Manager as Negotiator, The Free Press, 1986.
中文: 《负责谈判的管理者》,自由出版社,1992。 更详细进入...
The boy's pride was cut to the quick by the words of blame.
中文: 这孩子的自尊被责备所刺到痛处。 更详细进入...
They swore an oath to carry out their duties faithfully.
中文: 他们发誓要忠实履行自己的职责。 更详细进入...
Being responsible for what I say or do is one thing.
中文: 对自己的所说所做负责是一回事。 更详细进入...
Do not reproach yourself, it was not your fault.
中文: 不要责备你自己,这不是你的过错。 更详细进入...
Whom Do We Blame, as We Watch Nature Dry Up?
中文: 眼见大自然乾凅,我们该责怪谁呢? 更详细进入...
Autism is a series of disorder that can range from mild to severe.
中文: 自闭症是一种可以导致从轻微到严重的一系列紊乱。 更详细进入...
Shut up,he said. Mind your own business. You don't know nothin about it.
中文: “闭嘴!”他说,“管好你自己的事儿吧,你根本什么都不明白!” 更详细进入...