例句：
Taroko Gorge is one of the most famous tourist attractions in Taiwan.
中文: 太鲁阁是台湾最有名的观光景点之一。 更详细进入...
[NIV] They know nothing, they understand nothing; their eyes are plastered over so they cannot see, and their minds closed so they cannot understand.
中文: 他们不知16道，也不思想，因为耶和华闭住他们的眼17不能看见，塞住他们的心不能明白。 更详细进入...
Report back to me in an hour, sergeant.Yes, sir.
中文: 一小时后向我报告，中士。是的，阁下(长官)。 更详细进入...
And that is something Mr Abe's government will have to get used to.
中文: 而安倍内阁则不得不去适应这种状况。 更详细进入...
It is out of the question for anyone to build a castle in theair.
中文: 任何人想建立空中楼阁都是 不可能的。 更详细进入...
Slightly open shutoff valve No. 1 and allow water to fill the tube to the top then close No. 1 shutoff.
中文: 稍微开启关闭阀1号，将水注入管子直到顶部为止，然后关闭1号关闭阀。 更详细进入...
The main question which often arises concerns the evolution of the pressure drop and the filtration efficiency during the FILTER clogging.
中文: 气压逐步小以及过滤器闭合进程中的过滤效率降落是常常呈现的重要问题。 更详细进入...
Since HKBN Web Mail fax services is processed via PSTN, HK$0.02/minutes PNETS charge will be debited to your account.
中文: 「香港宽频」的网上电邮传真服务是经过PSTN提供，因此阁下须缴交港币$0.02/每分钟的Pnets费用。 更详细进入...
Starting from the study of thinking creativity thermodynamics which is the controlling stage of thinking creativity process, this paper analyses systematically the obtaining of thinking creativity has to overcome certain potential barrier, during the thin
中文: 摘要从思维创新过程的控制阶段思维创新热力学研究入手，系统地分析了思考过程取得创新成果必须克服一定的势垒，才能完成创新思维成果。 更详细进入...
Britain has a queen, but it is the prime minister and the cabinet who govern.
中文: 英国有女王,但执政的 是首相和内阁. 更详细进入...
Exclusive use of Club Library with a variety of magazines and newspapers.
中文: 享用阳光阁独有的国际报刊和杂志。 更详细进入...
The Prime Minister's cabinet colleague refused to accept the proposal.
中文: 首相的内阁同僚拒绝接受这个建议。 更详细进入...
The minimum opening between cabinets in a doorway should be 800mm (31 1/2″).
中文: 最低开一间内阁门口应该八百(311/2). 更详细进入...
You will be put under a probation period for the first 3 months.
中文: 阁下到本公司后首三个月为试用期。 更详细进入...
Between 1980 and 1990, over 2,500 drive-ins closed down, leaving just a few hundred.
中文: 1980到1990年间，超过2,500家汽车电影院关闭，只剩下几百家而己。 更详细进入...
There are three patterns of lateral enclose for the faults of buried hill Chegu 20: sealed by lithology joint, sealed by shale-smear and sealed by high displacement pressure in fault zone.
中文: 摘要车古20潜山断层侧向封闭有3种模式，即岩性对接封闭、泥岩涂抹封闭和断裂带高排替压力封闭模式。 更详细进入...
Sorry for being late. I overslept this morning.
中文: 不好意思来迟了，我今早睡过头了。 更详细进入...
Life Procession and Spectral Analysis of Acacia confusa Population
中文: 台湾相思种群生命过程及谱分析 更详细进入...
a conceited man only gossips about other\'s errors.
中文: 谦虚者常思己过，骄傲者只论人非。 更详细进入...
ion up to concrete is a thinking method of dialectical logic, and a cognitive process to concrete verity as well .
中文: 思维从抽象上升到具体既是辩证逻辑的思维方法 ,又是达于具体真理的认识过程 ,二者是辩证统一的 :思维方法源于认识过程 ,是认识过程的逻辑表现 ; 更详细进入...
