|
It is out of question that he will be appointed Chief Engineer of the railway.
|
|
|
毫无疑问，他将被任命为那条铁路的总工程师。 |
|
It is out of question that he will pass the exam.
|
|
|
毫无疑问，他考试会及格的。 |
|
It is out of stock.
|
|
|
这件货品缺货。 |
|
It is out of the belief that the human being is powerless that you cower into submission over abusive authorities and believe that a single human is not capable of changing anything, let alone having global impact.
|
|
|
在“人类存在是无能力的”之信念里，你退缩进对滥权的屈服中，而相信单个的人类无法去改变任何事情，更不用说影响全球。 |
|
It is out of the fear of fire that initiates may be tempted to plug into the matrixes rather than develop a proper kundahlini required for ascension.
|
|
|
正是出于对火元素的恐惧，提升者可能会被诱惑到接入矩阵之中，而不是发展一个正常的﹑提升所需的昆达里尼。 |
|
It is out of the question for anyone to build a castle in theair.
|
|
|
任何人想建立空中楼阁都是 不可能的。 |
|
It is out of the question for him to stay in office so late.
|
|
|
他不可能这么晚还呆在办公室。 |
|
It is out of the question that you can get a rise.
|
|
|
你不可能长工资。 |
|
It is out of the question to live on this island.
|
|
|
在那荒岛上是不可能存活的。 |
|
It is outlined in light blue to indicate that the square has been added to the closed list.
|
|
|
它有浅蓝色的外框，表示它被添加到封闭列表了。 |
|
It is outside of our journalistic ethics to obtain a video for money. However, the owners of the clip are committed to making the content public.
|
|
|
用这样的录象新闻来获得报酬显然不是新闻工作的职业道德所为，所以这段录象的持有者已经答应会把它公布于众。 |
