例句:
[bbe] And when the people of the land, the people of Canaan, at the grain-floor of Atad, saw their grief, they said, Great is the grief of the Egyptians: so the place was named Abel-mizraim, on the other side of Jordan.
中文: 迦南的居民、见亚达禾场上的哀哭、就说、这是埃及人一场大的哀哭、因此那地方名叫亚伯麦西、是在约但河东。 更详细进入...
And they cried out, and their cry went up to God because of their bondage.
中文: 以色列人因受奴役,就叹息哀号,他们的哀声上达于神。 更详细进入...
The field is ruined, The land mourns; For the grain is ruined, The new wine dries up, Fresh oil fails.
中文: 珥1:10田荒凉、地悲哀.因为五谷毁坏、新酒乾竭、油也缺乏。 更详细进入...
The field is wasted, the land mourneth; for the corn is wasted: the new wine is dried up, the oil languisheth.
中文: 珥1:10田荒凉、地悲哀.因为五谷毁坏、新酒乾竭、油也缺乏。 更详细进入...
Pteridophytes Floristic Phytogeography in Mt.Ailaoshan Nature Reserve of Yunnan,China
中文: 云南哀牢山国家级自然保护区蕨类植物区系地理研究 更详细进入...
Higgns looked at her son and said sadly. Is it so, Alfred?
中文: 希金斯夫人看了看儿子,哀伤地说:“是这样吗,艾尔弗雷德?” 更详细进入...
The Ecological Phytogeography of Pteridophytes in Ailaoshan Mountain National Nature Reserve,Yunnan,China
中文: 云南哀牢山国家级自然保护区蕨类植物生态地理研究 更详细进入...
Shortly afterwards the Bat again fellon the ground, and was carght by another Weasel, whom helikewise entreated not to eat him.
中文: 不久这只蝙蝠又坠落到地上来,被另一只鼠狼捉住,它同样地哀求讨饶。 更详细进入...
I have read your letter over and over that you sent to me new years eve...I have it right here in my lap right now ,I printed it out.I read it over and over..absorbing your heart and feelings and your wisdom of life in your every word.
中文: 我一遍又一遍的读你新年前夕的来信...现在它就在我腿上,我把它打印出来了,一遍又一遍地读,感受你的心和情感,以及每一字中透出的人生智慧。 更详细进入...
And the fame of him went out into every place of the country round about.
中文: 路4:37于是耶稣的名声传遍了周围地方。 更详细进入...
And the report about Him was spreading into every locality in the surrounding district.
中文: 路4:37于是耶稣的名声传遍了周围地方。 更详细进入...
But they went out and spread the news about him all over that region.
中文: 31他们出去,竟把他的名声传遍了那地方。 更详细进入...
But they, when they were departed, spread abroad his fame in all that country.
中文: 31他们出去,竟把他的名声传遍了那地方。 更详细进入...
The police scoured the area looking for the lost child.
中文: 警方搜遍这个地区寻找这个走失的孩子。 更详细进入...
The cleavage between rich and poor grows deeper and wider.
中文: 贫富间的鸿沟变得越来越深且越来越广。 更详细进入...
Mt. 9:31 But they went out and spread reports about Him in all that land.
中文: 太九31但他们出去,竟把他传遍了那地方。 更详细进入...
So the people scattered all over Egypt to gather stubble to use for straw.
中文: 12于是百姓散在埃及遍地,捡碎秸当作草。 更详细进入...
It was so green everywhere and quite relaxing.
中文: 遍地都是绿色,给人一种特别舒缓的感觉。 更详细进入...
The Officer went through the case with great care.
中文: 那位官员十分仔细地把箱子检查了一遍。 更详细进入...
That is the tragedy of human beings.
中文: 这是人类的悲哀。 更详细进入...