例句：
However, went shortage thousand meters ago, be famo banyan view-can you beat now?
中文: 然而，前行不足千米，便是名贯中外的阳朔大榕树景观--您能就此打住吗？ 更详细进入...
Named Sportswriters\' Footballer of the Year, only the second Chelsea winner in over 50 years and vice-captain to John Terry, Frank is as close to indispensable as you'll find in modern squad-based football.
中文: 在以足球体育作者命名之年，对于切尔西在50年内仅获的第二个冠军和队长约翰·特里，你会发现弗兰克正逐渐成为现代足球里中轴线里的真正核心。 更详细进入...
With the dictator of Gorovia dead, Sureshot and Spotter quickly leave and start the multi mile trek to their extraction point.
中文: 随着歌若维亚暴君的死亡，两名狙击手迅速离开并且开始了千里大逃亡。 更详细进入...
With consolidated assets of HK$741.3 billion as at 30 June 2007, the Bank reported a profit attributable to shareholders of HK$8,867 million for the first half of 2007 and HK$12.04 billion for the year 2006.
中文: 于2007年6月30日，恒生银行之集团总资产为港币七千四百一十三亿元；而2007年上半年及2006年全年之股东应得溢利，则分别为港币八十八亿六千七百万元及港币一百二十亿四千万元。 更详细进入...
Warning: Give out the handout when you start to use it never before you begin.
中文: 但要注意，你得在开始使用讲义时才派发它，千万不能在你演讲之前派发。 更详细进入...
Buddhism is the religion founded by Buddha in North India.
中文: 佛教是佛陀创始于印度北部之宗教。 更详细进入...
The north's campaign there, however, appears increasingly futile.
中文: 然而，北方在那里的行动显得越发不足道。 更详细进入...
Potatoes grew in South America five thousand years ago.
中文: 五千年前，马铃薯在南美开始种植。 更详细进入...
The player taking the free throw may pass the ball or drop it and begin dribbling.
中文: 发球者可以传球或丢下球，之后开始运球。 更详细进入...
If a nag travels a thousand li,it's only through perseverance.
中文: 驽马千里,功在不舍. 更详细进入...
Its production plant is in Sha Tau Kok, China, with an area of over 20,000 square feet. Around 500 experienced craftsmen work hard to accomplish the monthly production of over 3,000 pieces.
中文: 其厂房位于中国的沙头角，拥有二万平方尺生产厂房。这里约有五百名工艺纯熟的技师，在他们共同努力之下,每月产量达至三千多件。 更详细进入...
B:This is Mr. Suzuki from the Bank of Chiyoda . Could you connect me to the sales department ?
中文: 我是千代田银行的铃木。可以帮我接一下销售部吗？ 更详细进入...
After the movie Ashes of Time, later such new-version knight-errant films gradually declined.
中文: 《东邪西毒》之后，新武侠电影开始走下坡路。 更详细进入...
Condoleezza Rice began her tour of Europe yesterday with a rare public admission that the US had made mistakesin the war on terror.
中文: 赖斯于昨天开始其欧洲之行，并罕见地公开承认：美国在反恐战中犯了错。 更详细进入...
Finally it calmed down, and now the wind became weaker.
中文: 终于叶子安静下来，现在风开始小了。 更详细进入...
The ship will start its maiden voyage next Monday.
中文: 这艘船将于下周一开始它的处女航。 更详细进入...
It was all of two miles to the beach.
中文: 离沙滩足足有两英里. 更详细进入...
About eight thousand five hundred kilometres.
中文: 大约八千五百公里。 更详细进入...
The audience was no less than five thousand.
中文: 听众有五千人之多。 更详细进入...
The tour ends where the world's smallest city-state begins.
中文: 旅行在世界最小的城邦开始之处结束。 更详细进入...
