|
The ship went under (ie sank) on its first voyage.
|
|
|
那条船在首次航行时就沉没了. |
|
The ship went up the Yangtze Gorges under her own steam.
|
|
|
这艘轮船靠自己的动力逆水驶过了长江三峡。 |
|
The ship will berth at rotterdam on Wednesday.
|
|
|
该轮将于星期三停泊在鹿特丹港。 |
|
The ship will leave here for a ten days' cruise.
|
|
|
此船将离开这里做十天的巡航。 |
|
The ship will set off from Shanghai to Dalian.
|
|
|
这条船将要从上海出发到大连去。 |
|
The ship will start its maiden voyage next Monday.
|
|
|
这艘船将于下周一开始它的处女航。 |
|
The ship will take ten weeks to reach its destination.
|
|
|
这艘要花十个星期的时间抵达目的地。 |
|
The ship will unlade her cargo today.
|
|
|
这艘船今天将卸下它的船货。 |
|
The ship's captain performed the wedding ceremony.
|
|
|
船长举行了婚礼。 |
|
The ship's company assembled on deck for inspection.
|
|
|
全体船员到甲板上集合，以备检阅。 |
|
The ship's crew struck.
|
|
|
这艘船的船员罢工了。 |
