例句：
Dissatisfaction is a sign of people who are walking on the road and not standing still.
中文: 如果一个人不满足，说明他正在行进之中，而不是原地踏步。 更详细进入...
I've been talking about it for a really long time and I read quite a few scripts.
中文: 我知道我已经在说要拍电影的是说了很久了，也看了不少剧本。 更详细进入...
Yet arguably the German economy is on a sounder footing than at any time since reunification (see article).
中文: 不管怎么说德国经济可以说已达到统一以来最佳状态（见文章）。 更详细进入...
still better to practice it. Practice is the final stage of learning.
中文: 不闻不若闻之，闻之不若见之，见之不若知之，知之不若行之。学至于行之而至矣。 更详细进入...
Like Mr.Perot, the77-year-old Mr.Chung is campaigning on a platform that the country's current leadership has run the economy into the ground, though it is a tough argument in South Korea, where economic growth this year is running at more than7 percent.
中文: 像佩罗先生一样，77岁的郑先生的竞选口号是：目前国家领导操之过急把经济搞得一塌糊涂。不过在南韩这种说法难以成立——该国本年经济增长超过百分之七。 更详细进入...
There are many who say it has been relegated as irrelevant.
中文: 许多人说它因为不再适合而已经降低地位。 更详细进入...
What we says that plan quite well.
中文: 就我们来说，这个计划已经是相当不错的了。 更详细进入...
If the account classification in previous period is inconsistent with that of the current period, re-classification shall be required and an explanation shall be provided in the notes.
中文: 上期之科目分类，如与本期不一致时，应重新予以分类并附注说明之。 更详细进入...
I've got enough story for seven books and I never meant to carry the story beyond the end of book seven.
中文: “我已经在七本书中说足了故事，我从未想过结局会在七本书之外。 更详细进入...
I have not come to China to hold forth on what divides us, but to build on what binds us.
中文: 我此次中国之行的目的不是要评说我们之间的差异，而是要加强我们之间的联系。 更详细进入...
But independent reports said a stubborn gray haze shrouded Beijing throughout the test period.
中文: 但是独立报导则说，实验期间北京仍然笼罩在挥之不去的灰雾之中。 更详细进入...
This means that the institutions that have now been crystallized (for instance, the institution of paternity as it is encountered by the children) are experienced as existing over and beyond the individuals who “happen to” embody them at the moment.
中文: 这意味著，这些现在已结晶化的制度(比方说，唯有在孩提之时，才有亲子制度存在之能)经历了不同的个人在此刻体现因而存在。 更详细进入...
But others said, These are not the sayings of a man possessed by a demon. Can a demon open the eyes of the blind?
中文: 21又有人说，这不是鬼附之人所说的话。鬼岂能叫瞎子的眼睛开了呢？ 更详细进入...
It's said that phoenix only rebirths from the chastening of the fire can it becomes the most graceful king of the birds!
中文: 中文：传说中，凤凰的华美要经过一次烈火的洗浴，重生之后才能成为真正高贵的百鸟之王。 更详细进入...
In legend story,the beauty of phoenix should be tempered through fire shower. It could transfer itself to the orthodox nobleness king bird after renascence.
中文: 中文：传说中，凤凰的华美要经过一次烈火的洗浴，重生之后才能成为真正高贵的百鸟之王。 更详细进入...
After he had taken another whisky, she said,“Joking apart, you're drinking too much.
中文: 当他又喝了一杯威士忌后，她说：“不开玩笑，说正经的，你喝得太多了。” 更详细进入...
I don't know. He is tougher than he looks - used to be an adventurer, before he settled down to run this inn. People say he was a fairly famous mercenary.
中文: 我不清楚，他比看上去的要强壮许多——在他安顿下来经营旅馆之前曾经是一名冒险者。民众们都说他是一位很有名气的雇佣军。 更详细进入...
The story was published anonymously, without his permission, and was universally assumed to be Byron's work.
中文: 未经他的许可，出版商匿名出版了这篇小说，也由此大众广泛认为该小说是出自拜伦之笔。 更详细进入...
He hesitated before he answered because he didn't know what to say.
中文: 他在回答之前犹豫了一下，因为他不知道说什么。 更详细进入...
Sorry, but that's one thing I cannot do!' he quipped, bursting into a guffaw.
中文: “对不起，但那是我不会做的事之一！”他嘲讽地说，引发一阵大笑。 更详细进入...
