例句：
Blind, or broken, or maimed, or having a wen, or scurvy, or scabbed, ye shall not offer these unto the LORD, nor make an offering by fire of them upon the altar unto the LORD.
中文: 22瞎眼的，折伤的，残废的，有瘤子的，长癣的，长疥的都不可献给耶和华，也不可在坛上作为火祭献给耶和华。 更详细进入...
New techniques make it possible to recover usable things from waste.
中文: 藉新技术即能从废弃物中回收可用之物。 更详细进入...
He is not such a man as would leave his work half done.
中文: 他不是那种做事半途而废的人。 更详细进入...
Yuan died shortly thereafter and his regime was overthrown.
中文: 不久袁世凯身死，洪宪帝制被废。 更详细进入...
Adopt double work position unwinding without stoppage. This can give full play to production efficiency of equipment and decrease the waste product rate of equipment greatly.
中文: 采用双工位不停机放卷，可以充分发挥设备的生产效率，可以大幅度降低设备的废品率。 更详细进入...
This newspaper maintains a good balance in its presentation of different opinions.
中文: 这家报纸刊登不同意见始终做到不偏不倚. 更详细进入...
But I'm not in your Service. Why do you pick on me? Patriotic American. Been here for years. We must have our man in Havana, you know.
中文: 可我又不在你手下工作，你为什么偏偏要挑我？爱国的美国人，你已在这儿呆了多的。你知道，哈瓦那必须要有我们的人。 更详细进入...
We've conquered outer space, but not inner space. We've split the atom, but not our prejudice.
中文: 我们可以征服外部空间，却慑于走进内心世界。我们可以击碎原子，却不能突破思想偏见。 更详细进入...
So you shall observe to do just as the Lord your God has commanded you; you shall not turn aside to the right or to the left.
中文: 申5:32所以你们要照耶和华你们神所吩咐的谨守遵行．不可偏离左右。 更详细进入...
Ye shall observe to do therefore as the Lord your God hath commanded you: ye shall not turn aside to the right hand or to the left.
中文: 申5:32所以你们要照耶和华你们神所吩咐的谨守遵行．不可偏离左右。 更详细进入...
You shall not present these to Jehovah: anything blind or injured or maimed or having a suppuration or eczema or scale; nor shall you make an offering by fire from them on the altar to Jehovah.
中文: 22瞎眼的、折伤的、残废的、有瘤子的、长癣的、长疥的，都不可献给耶和华，也不可在坛上作为火祭献给耶和华。 更详细进入...
It showed that eccentric pressure is produced by eccentric decouple charge blasting on borehole wall.
中文: 实验结果表明，偏心不耦合装药在孔壁上形成明显的偏心应力场。 更详细进入...
Some of the rubbish, such as food, paper and iron, rots away over a long period of time.
中文: 有些废物，如剩饭、废纸和废铁，时间一久就烂掉了。 更详细进入...
Not long ago, the scientists made an exciting discovery that this waste material could be turned into plastics.
中文: 不久前，科学家们获得一个令人振奋的发现——可以把这种废物变成塑料。 更详细进入...
His partial attitude called forth a lot of criticism.
中文: 他的偏袒态度招致了不少批评。 更详细进入...
Natla: The Gods favor action, not council.
中文: 纳特拉：神偏爱行动，而不是开会。 更详细进入...
Fight a fire should be each man's natural duty of fire fight member, it happened that is such a, you say saving a person saves a person, work medium return it happened that want to ascend so several recruit capriccio, as for actual result, the everyone is
中文: 救火本是每一个消防员的天职，可偏偏有这么一位，你说救人就救人吧，工作中还偏偏要来上那么几招恶作剧，至于实际效果，各位还是自个儿看看吧！ 更详细进入...
Hence the diverse preferences for toys.
中文: 因而才有了对玩具的不同偏好。 更详细进入...
Keep to the track the moor is very boggy around here.
中文: 不要偏离车道--这一带沼泽地多. 更详细进入...
Presented us with a dry critique.
中文: 向我们表述了不带偏见的观点 更详细进入...
