例句：
The trick is not biting off more than you can chew while still maintaining some momentum.
中文: 完这个剧本的诀窍就是当还没积蓄好力量的时候，别一口吃下得太多超出你的胃口了。 更详细进入...
The straight line passes through none of the points.
中文: 这条直线不通过任何一点。 更详细进入...
Typically, this is port 1080, but this can vary.
中文: 通常端口号1080，但是注意是通常，有可能不一样。 更详细进入...
At times, everything seemed lost.
中文: 有时候，一切似乎都行不通。 更详细进入...
Usually no further intervention is required.
中文: 通常，不需更进一步的介入。 更详细进入...
ERICA：Well, you know the thing about me. I'm 90% hard work, 10% talent and so far the talent part hasn't exactly kicked in yet.
中文: 艾丽卡：嗯，你知道我这人。我是90%的努力，10%的天分。不过到目前为止，天分的那部分还没有开窍呢。 更详细进入...
An apparition of a living person that appears as a portent just before that person's death.
中文: 灵魂出窍，亡魂显现活着的人在其临死前出现的作为预兆的鬼魂 更详细进入...
These words are jumbled up and don't make sense.
中文: 这些词藻堆砌在一起讲不通. 更详细进入...
I refused to enter into any correspondence (ie exchange letters) with him about it.
中文: 我决不就这一问题与他通信. 更详细进入...
The main trick was for the computer to continuously combine neuronal activity produced as far back in time as one second to best predict movements in real time.
中文: 其中的诀窍在于让电脑不断地将动作出现之前（时间可长达一秒钟）的神经讯息组合起来，如此便能即时做出最佳的动作预测。 更详细进入...
Some people may tell you that there are tricks or formulae you can use in the IELTS test, but that's not true.
中文: 有些人会告诉你可以用于雅思测试的窍门或者公式，那些都是假的。 更详细进入...
It didn't matter that their last record was kinda average.
中文: 不在意他们最后一张唱片有一点普通。 更详细进入...
This tip is an oldie but goodie: submit your site to DMOZ and other directories that allow free submissions.
中文: 很老但有用的窍门：把网站提交到开放目录和其他免费收录的目录。 更详细进入...
You come to life not by finding the perfect person but by seeing an imperfect person perfectly.
中文: 你了解人生不是通过找到一个完美的人，而是通过完美地认识了一个不完美的人。 更详细进入...
It may not work, but I'll try anyhow.
中文: 它可能行不通，但我不管如何都要试一试。 更详细进入...
Don't judge people by their relatives.
中文: 不要只通过亲戚来判断一个人。 更详细进入...
I think my call was disconnected. Can you check for me?
中文: 我想我的电话接不通。你可不为我查一查呢？ 更详细进入...
Now I am learning the grammatical item past simple tense. I feel it very difficult to remember the irregular forms of the irregular verbs. Are there any knacks?
中文: 问题10：我是个初中生，现在正在学过去时。可是在背不规则动词的过去式时，我觉得很难背出来。有什么窍门吗？ 更详细进入...
George : We were all told that. You're not alone.
中文: 乔治：我们都收到通知，不只你一人。 更详细进入...
The low inflation rate will be no flash in the pan.
中文: 低通货膨胀率不会只是昙花一现。 更详细进入...
