|
I refuse to put money into some half-baked plan to grow pineapples in Iceland.
|
|
|
我拒绝把钱投到在冰岛种植菠萝的不周全的计划中去。 |
|
I refuse to waste any of my time because time is money and we should cherish it.
|
|
|
我拒绝浪费任何时间,因为时间就是金钱,而我们应该珍惜。 |
|
I refuse to work overtime during the weekend.
|
|
|
我拒绝在周末时加班. |
|
I refused him once for all.
|
|
|
我坚决彻底地拒绝了他。 |
|
I refused to accept her invitation.
|
|
|
我拒绝了她的邀请。 |
|
I refused to enter into any correspondence (ie exchange letters) with him about it.
|
|
|
我决不就这一问题与他通信. |
|
I refused to let them come here because I knew they only wanted to fish in troubled waters.
|
|
|
我没让他们来这儿,因为我知道他们只是想来趁火打劫。 |
|
I refused, and we stood toe to toe.
|
|
|
我当然不干,我们针锋相对。 |
|
I regard her as my own sister.
|
|
|
我把她看作自己的亲妹妹。 |
|
I regard him as a guest.
|
|
|
我把他当作客人。 |
|
I regard him as my friend.
|
|
|
我把他当朋友。 |