例句：
Under the planned economy for many years, Liaonig province has a simple economic mix with a higher percent of public economy than coastal area in southeast China.
中文: 辽宁受多年计划经济模式影响，经济结构单一、公有经济比重偏高，非公有制经济相对于我国东南部沿海地区存在着较大差距。 更详细进入...
Gnosis and praxis too.
中文: 并要表里如一。 更详细进入...
Economies of scale: When cost per unit decreases as a manufacturing or distribution operation expands. The opposite is diseconomies of scale.
中文: 规模经济:指单位成本随着生产和销售规模的扩大而下降，与规模不经济相对。 更详细进入...
However, it is not the case in China that the economic growth in Chinese rural village will positively initiate the starting of democratization throughout the Mainland.
中文: 中国大陆的村治民主重心是经济民主，但经济民主未必与政治民主呈正相关。 更详细进入...
A. Secretly cringe but tell him to enjoy himself -- and buy him a disposable camera and a water gun so he can have fun.
中文: 心里有些担心，可是表面上会告诉他尽情享乐，并且给他买来相机和水枪。 更详细进入...
The ASEM SYmposium on Forest Conservation and Sustainable Development held in Guiyang is a happy get-together, where Asia met Europe bringing friendship, wisdom and green hope to us all.
中文: 亚欧森林保护与可持续发展国际研讨会（贵阳会议）是一次难得的盛会，亚欧在这里相会，友谊在这里相会，智慧在这里相会，绿色的希望在这里相会。 更详细进入...
Most economists see no early end to the expansion. “We are in a 20-year upswing,” says John Edwards, HSBC Australia's chief economist.
中文: 澳洲汇丰银行(HSBC)首席经济学家约翰·爱德华兹表示：“经济增长将持续20年。” 更详细进入...
President Bill Clinton dose not believe that trickle-down economics works for the benefit of the nation.
中文: 克林顿总统不相信滴入式经济学有益于国家。 更详细进入...
Birds of Ejina and Related Traditional Knowledge of the Local Mongolians
中文: 额济纳旗鸟类及当地蒙古族的相关传统知识 更详细进入...
We are sometimes reluctant to believe in progress. But the evidence is unmistakable. The management of major economies has gotten markedly better in the last few years.
中文: 我们有时不愿相信取得了进步。但是证据是确凿的。一些重要的经济体在过去几年里管理水平明显提高。 更详细进入...
Ireland has produced the nearest thing to an economic miracle outside Asia; smaller east European economies are seeking to emulate it.
中文: 爱尔兰则创造了亚洲之外的经济增长奇迹，引来许多东欧的小经济体竞相效仿。 更详细进入...
A：It's pretty crowded there, isn't it?
中文: 那里相当拥挤，不是吗？ 更详细进入...
Where is your camera department?
中文: 照相器材部门在哪里？ 更详细进入...
By comparing the original process with the optimal result, it is shown that the benefits in energy saving and economy were improved greatly and the optimization technology will be good example for the process of butyl alcohol extraction by azeotropic dist
中文: 工程应用表明：与原工艺相比，优化工艺取得了良好的经济和能源效益，对从水相中共沸精馏提纯丁醇的生产有一定的实际参考价值。 更详细进入...
The replication here is pretty accurate.
中文: 复制这里是相当准确. 更详细进入...
Yesterday I had my watch back.
中文: 把我在那里买的手表留在那里。 更详细进入...
A I feel its rather dry here.
中文: 我觉得这里相当干燥。 更详细进入...
The economist believes energy prices would probably be reaching their cyclical peak.
中文: 经济学者相信，能源价格可能达到周期性的高峰。 更详细进入...
Economic irrationality is opposite to economic rationality, and it is an conceptual tool which combines the revisal, query, supplement and auxiliary of the normal formulas in the field of economic rational research.
中文: 经济非理性与经济理性是一个相对立的范畴，它是集对经济理性研究范式修正、质疑与补充、辅助的概念性工具。 更详细进入...
In a similar case, Mr Lerach's firm sued Enron's financial advisers on behalf of shareholders, claiming that they facilitated the book-keeping shenanigans at the now-defunct energy trader.
中文: 同样的，里瑞奇的公司代表其股东控告了安然的经济顾问，并表示他们曾为在潦倒的能源商提供了方便进而引发了簿记骗局。 更详细进入...
