例句：
Smiles send us light in the darkness.
中文: 微笑在黑暗中给我们送来光明。 更详细进入...
The result showed that in the future climate change scenarios (temperature increasing and precipitation unchanging), the interlock area of farming-pastoral region will shift from the northwest to southeast, and the climate potential productivity will decr
中文: 研究结果表明，在降水不变，温度升高的情况下，现有的农牧交错带将东南移，范围扩大；同时气候生产力可能下降。 更详细进入...
The fall in price brings a fall in total expenditure, while the rise in quantity brings a rise.
中文: 较低的价格令总支出下降；而入口数量上升则令总支出上升。 更详细进入...
It can be shown that the interaction between seepage and temperature makes the stable temperature of Longtan dam lower generally, and the hydraulic head of stable seepage field higher generally.
中文: 结果表明，耦合作用使龙滩坝稳定温度场温度普遍降低，稳定渗流场水头普遍升高。 更详细进入...
Breakthroughs in Modern Gyroplane Technology - An introduction to the advances in gyroplane technology and the emerging market opportunities for a new generation of gyroplanes ranging from small VTOL &USTOL gyroplanes to large VTOL gyrodyne airliners or f
中文: 现代旋翼机科技的突破-介绍旋科技的进步,以及新一代旋翼机的市场机会,从小型超短距离升降和垂直升降的旋翼机到可垂直升降,载重20吨以上的大型直升旋翼客机和货运机. 更详细进入...
A heart of light and a soul of darkness cannot coexist.
中文: 光明之星与黑暗之魂永不共存。 更详细进入...
A little lantern blinked through the darkness.
中文: 一盏小灯笼在黑暗中忽明忽灭。 更详细进入...
The results indicate that in the earlier stage of the development of a hailstorm, an artificial restraint with a common intensity can highly influence the development and precipitation of the hailstorm, increasing its surface precipitation, especially the
中文: 结果表明，在雹云发展阶段的早期，对云中上升气流施加人工抑制将对冰雹云的发展和降水过程产生明显的影响，使地面降水量增加，尤其是使降雹量显著增加；而在云发展阶段的后期，这样的抑制不会导致地面降水明显的增加。 更详细进入...
You should use the rising / falling tone at the end of this sentence.
中文: 在这句话的结尾你应该用升调／降调。 更详细进入...
…when the bright crescent rises above the crest of the mountains and takes its place in the emerald vault of dusk.
中文: 当灿烂光辉的月亮从山顶升起，普照昏暗的玛瑙洞穴。 更详细进入...
Melodic ascent and descent of pitch.
中文: 旋律的变移声调旋律的上升或下降 更详细进入...
The price of carrots consequently rises and the price of rice declines.
中文: 结果是胡萝价格上升，稻米价格下降。 更详细进入...
As the Earth Mother ascends, she is embracing her unconscious dark side a little at a time.
中文: 当地球母亲提升，她正逐渐包含入她的无意识黑暗面。 更详细进入...
By telephone one can receive further Information on Diesel, Diesel generators and on Air in addition, data on Generators and additionally also on Generators with HICON PRODUCTS INDIA PVT LTD.
中文: 该企业竭诚为贵公司介绍关于柴油发电机、发生器、发电机、升降机以及汽车发电机，照明发电机和电梯费用信息，请拨打+86(20)84187612。请不要忘记，垂询升降机或特殊目的。 更详细进入...
Often initiates skip over the difficult emotional issues associated with their biological nature, and if this is done over enough of the ascent, it may cause a split in light and dark.
中文: 经常的，提升者会跳过与他们生物体性质有关的艰难情感问题，如果这种状况在提升中延续足够长时间，就将会导致光明与黑暗的分裂。 更详细进入...
Motor actuators for rising stem valves can be powered by air, gas, hydraulic or electric power.
中文: 用于升降阀杆(明杆)阀门的马达执行机构可以采用空气、燃气、液体或电力作为动力。 更详细进入...
You hope for light, but he will turn it to thick darkness and change it to deep gloom.
中文: 免得你们盼望光明，他使光明变为死荫，成为幽暗。 更详细进入...
The finding suggests that Antarctica's snowfall is not slowing the sea level rise caused by global warming, as most climate models predict.
中文: 这个发现暗示出，南极洲的降雪并不能像大部分气象模式所推测的那样减缓由全球变暖引起的海平面的升高问题。 更详细进入...
Software support fuzzy inquiry, support ascending descending order, high support, support in-service upgrades.
中文: 软件支持模糊查询、支持升序降序排列，支持刷新、支持在线升级。 更详细进入...
“Qi activity” is mainly manifested by the four forms: upflow, downflow, outflow and inflow.
中文: “气机”，主要表现为升、降、出、入四种形式。 更详细进入...
