例句：
There has been no confirmed case of human to human transmission.
中文: 目前尚无确定的人间传染病例。 更详细进入...
MOLECULAR IDENTIFICATION OF THE ANAMORPH STAGE OF CORDYCEPS GUNNII
中文: 古尼虫草无性型的分子鉴别 更详细进入...
To sum up, sensorineural hearing loss began as early as after completion of RI.
中文: 至于患者放射线治疗前的听力状况及有无接受化学治疗，则对患者之听力变化无显著影响。 更详细进入...
HYSTRIX SUBCRISTATA (MAMMALIA,RODENTIA) FROM TIANYUAN CAVE, A HUMAN FOSSIL SITE NEWLY DISCOVERED NEAR ZHOUKOUDIAN (CHOUKOUTIEN)
中文: 周口店田园洞古人类化石点的无颈鬃豪猪(Hystrix subcristata) 更详细进入...
Dollan Cannell's documentary on the hundreds of alleged plots to assassinate Fidel Castro, and a look at the evolution of Cuban politics.
中文: 本片是一部政治纪录片，通过无数种怪异无比的暗杀尝试来探究美国与古巴的关系。 更详细进入...
The brightest of all things, the sun, has its spots.
中文: 金无赤足，人无完人。 更详细进入...
Results, None of the 100 patients had the complication of respiratory system.
中文: 结果：100例患者术后无呼吸系统并发症发生。 更详细进入...
New investors may be unable to gain access to the top groups and end up funding the laggards.
中文: 新投资者可能无法接触到这些领先者，最终只能投资于落后者。 更详细进入...
To you I'm an atheist; to God, I'm the Loyal Opposition.
中文: 对你来说我是个无神论者，对上帝来说，我是个忠诚的反对者。 更详细进入...
So do not sit idle thinking you will always be in top notch condition!
中文: 因此不要闲下来无事可做，而滞足不前。 更详细进入...
Results:Postoperatively,shallow anterior chamber occurs in % of cases,edema of corneal endothelium in %,iritis in 0 7%,disformed pupil in %,and disruption of posterior lens capsule in 8 %. No other complications were found.
中文: 果 :术后浅前房占 % ,角膜内皮水肿占 % ,虹膜炎占 0 7% ,瞳孔不圆占 % ,后囊破裂者占8 % ,无其它并发症。 更详细进入...
Many women are unknowing fashion victims.
中文: 很多女人都是无知的时尚受害者。 更详细进入...
How many Europeans fall under this category and how many are atheists is impossible to calculate.
中文: 有多少欧洲人归于此类而又有多少人是无神论者，是无法进行统计的。 更详细进入...
One trouble with being an atheist is that you have nobody to talk when you are alone.
中文: 当一个无神论者的一项麻烦就是孤单独处时，无人可以倾诉。 更详细进入...
The conquerors advanced, killing and plundering as they went.
中文: 征服者一路上杀人越货无所不为. 更详细进入...
Werewolves born to human or wolf families are indistinguishable from their mortal siblings.
中文: 出生自人类或者狼的狼人无法同他其他平凡的兄弟姐妹区分开来。 更详细进入...
He sent the journalist two more faxes, but received no reply.
中文: 他给记者先后发去两份传真，但对方毫无反应。 更详细进入...
C：So why am I coming in to see you? It sounds as if you are saying I will never be successful.
中文: 听你这么说，我再也好不起来了。那我干嘛来看你？（朱松：在经过创造性无望阶段之后，来访者陷入了彻底的无望中。看上去风险是挺大的。） 更详细进入...
Results We could find that the rate was 9% for the normal nipples,8% for the abnormal nipples which included the rate of .% for the hereditary and inverted nipples,.% for the acquired inverted nipples,and 0.% for the non inverted nipples.
中文: 异常乳头 8% ,其表现为有或无乳头内陷两大类 :有乳头内陷者中先天性 . % ,后天性 . % ; 无乳头内陷者 0 . %。 更详细进入...
“Who's there?” It's suddenly hard for him to see clearly the face of the person just came in. The one comes directly.
中文: （“什么人？”风突然觉得自己一下无法看清眼前的人。那个人径直向着他走来。） 更详细进入...
